Where The Fire Forever Burns

Donde el fuego arde por siempre

Where The Fire Forever Burns

Mi dulce caricia de fuegoMy sweet caress of fire
Quema suavemente tu cabelloBurns gently thru your hair
Tú y yo por siempreYou and I forever
En una guarida ardienteIn a burning lair
Y el fuego bailará solo para nosotrosAnd the fire shall dance just for us
Así que ven conmigo, nunca regresaremosSo come with me, we shall never return
Déjame mostrarte mi EdénLet me show you my Eden
Donde el fuego arde por siempreWhere the fire forever burns

No tengas miedoDon't be afraid
Estas llamas no te dañarán ahoraThese flames won't harm you now
Pero si quieres un caminoBut if you want a way
O niegas mi amorOr deny my love
Esas llamas quemarán tus alasThose flames shall burn your wings
Dulce palomitaSweet little dove

Nunca te vayasDon't ever leave
No hay necesidad de volar lejosThere is no need to fly away
Soy todo lo que quieres y podrías necesitarI'm all you want and could ever need
Todo lo que quiero es que te quedesAll I want is you to stay

Y por siempre complaciéndome con amorAnd forever pleasing me with love
Diciéndome que soy la únicaTelling me I'm the only one
Y el fuego es tu hogarAnd the fire is your home
Pero si no es así, arderásBut if not so you will burn
Créeme, arderásTrust me you will burn
Y en mis brazos una vez másAnd in my arms once again
Nunca serásYou shall never be

Comenzaste a jugar con fuegoYou began to play with fire
Para ver si quemabaTo see if it burned
Y así fue una y otra vezAnd so it did time after time
Anhelabas a alguien másYou longed for someone else

Nunca te vayasDon't ever leave
No hay necesidad de volar lejosThere is no need to fly away
Soy todo lo que quieres y podrías necesitarI'm all you want and could ever need
Todo lo que quiero es que te quedesAll I want is you to stay

Volando tan alto, oh tan alto en alas vírgenesFlying so high, oh so high on virgin wings
Mientras el fuego debajo sube más alto y comienza a cantarAs the fire below climbs higher and begins to sing
Canta sobre una paloma tan ansiosa por amorIt sings of a dove so eager for love
Pero que aún quiere volar hacia otroBut who still wants to fly to another one
(Vuela lejos)...En mis llamas perecerás(Fly away)...In my flames you shall perish

'Amor ardiente, muerte ardiente"Burning love, burning dead
Una luz que nunca olvidarás'A light you'll never forget"

Y tuviste que irteAnd you had to leave
Por qué no lo séWhy I do not know
Pero en lo más profundo (en lo más profundo)But deep inside (deep inside)
Sé que lo sientesI know you're sorry

'Mi dulce caricia de fuego"My sweet caress of fire
Quema suavemente tu cabelloBurns gently thru your hair
Tú y yo por siempreYou and I forever
En una guarida ardienteIn a burning lair
Y el fuego bailará solo para nosotrosAnd the fire shall dance just for us
Así que ven conmigo, nunca regresaremosSo come with me, we shall never return
Déjame mostrarte mi EdénLet me show you my Eden
Donde el fuego arde por siempre'Where the fire forever burns"