Cruel

Cruel

Cruel

CruelCruel

¿Qué le disteWhat did you give
Diste al hombreGive to the man
Mente que solo puede caer y sufrirMind that can only fell'n'suffer
Corazón hecho conHeart made with
Con sonrisas falsasWith daub smiles
Palabras sin sentidoMeaningless words
Y tormento sin fondo.And bottomless torment.

¿Qué le diste al hombreWhat did you give to the man
cuando con la cabeza gachawhen he with bowed head
Con tormenta de sentimientos y pasionesWith storm of feelings'n'passions
Se sumerge en el torbellino de la existencia?Dives in the whirl of existence.

¿No es demasiado?Is it not to much?
¿Podemos soportar lo que es una gracia?Can we stand that whatt a grace is?
En la ola bravaOn the rough wave
De la aparente grandezaOf the seeming might
Llena de orgulloFull of the pride
Palabras crueles como arma.Cruel words as the weapon.
Cuando un golpeWhen one blow
Un golpe cambiaOne blow changes
poderoso y rápido ríomighty'n'rapid river
En el lodo del pantano.In the slime of the swamp.
Cuando el final deWhen the end of
Sueño de la vidaDream 'bout life
Es tan rápidoIs so fast
Rápido como corte de cuchillo.Fast like cu of knife.

Cuando muere como un animalWhen hedies like an animal
Con odio y miedo en sus ojosWith hate'n'fear in his eyes
Te arrancará el corazón siHe'll tear you heart out if
Eso le devolverá su vida.That will give him his life back.

Reza por todos los pecados que has fingidoPray for all the sins that you have faked
Con tus labiosWith your lips
Llenos de arena del río de la verdadFull of the sand from the river of truth
Eso es el culto cínicoThat's the cynical worship
Engranajes del cerebro de la vidaCogs of the brain of the life
Perdiendo el controlLoosin' control
Ten cuidado o solo serás el payaso.Be aware or you'll be just the clown.