Mutlu Ol Yeter

Sois Heureux, C'est Suffisant

Mutlu Ol Yeter

Peut-être que cette chanson ne te touche pasBelkýde dýlýnden bu þarki düþmez
Même si ton cœur ne le ressent pasDýlýn söylesede gönlün hýssetmez
Savoir que tu es là, ça m'est égalBýlsen býle beným ýçýn farketmez
Mon seul souhait, c'est que tu sois heureux, c'est suffisantBýr tek dýleðým var mutlu ol yeter

Tu ne sais pas que je t'écris çaBunu sana yazdiðimi býlmezsýn
Tu écoutes comme une chanson étrangèreBýr yabanci þarki gýbý dýnlersýn
Pour moi, d'abord Dieu, puis toiBeným ýçýn önce tanri sonra sensýn
Mon seul souhait, c'est que tu sois heureux, c'est suffisantBýr tek dýleðým var mutlu ol yeter

Personne ne peut remplir cet espace, crois-moiKýmse dolduramaz ýnan yerýný
C'est la nourriture de notre amour dans cette chansonBu þarkida aþkimizin yemýný
Ne pense pas, suis-je fou ou pasHýç düþünme mecnunmuyum delýmý
Mon seul souhait, c'est que tu sois heureux, c'est suffisantBýr tek dýleðým var mutlu ol yeter

Dans cette chanson, je t'ai raconté mon amourBu þarkimda aþkimi anlattim sana
Si tu ne l'entends pas, mon chéri, je ne m'en fais pasDuymazsan sevgýlým üzülmem buna
J'ai appris à vivre sans toi depuis des annéesAliþtim yillardir ben yokluðuna
Mon seul souhait, c'est que tu sois heureux, c'est suffisantBýr tek dýleðým var mutlu ol yeter