Değme Felek

Berühre nicht das Schicksal

Değme Felek

Heute habe ich Kummer, ich habe SchmerzBugün benim efkârım var zârım var
Heute habe ich Kummer, ich habe SchmerzBugün benim efkârım var zârım var

Berühre nicht das Schicksal, berühre nicht, berühre nicht meine SaiteDeğme felek değme değme telime benim
Berühre nicht das Schicksal, berühre nicht, berühre nicht meine SaiteDeğme felek değme değme telime benim

Die Geliebte mit dem Rosenantlitz, Freund, ich habe sie mir genommenGül yüzlü cananı dost dost elden aldırdım
Die Geliebte mit dem Rosenantlitz, Freund, ich habe sie mir genommenGül yüzlü cananı dost dost elden aldırdım

Der Tod hat mein Herz berührt, berührt, berührt meine SaiteEcel oku değdi değdi telime benim
Berühre nicht das Schicksal, berühre nicht, berühre nicht meine SaiteDeğme felek değme değme telime benim
Berühre nicht, grausames Schicksal, berühre nicht, berühre nicht meine SaiteDeğme zalım değme değme telime benim

Wenn Lokman, der Heiler, kommt, Freund, heilt er die Wunde nichtLokman hekim gelse dost dost sarmaz yarayı
Wenn Lokman, der Heiler, kommt, Freund, heilt er die Wunde nichtLokman hekim gelse dost dost sarmaz yarayı

Der Betrüger, mein Freund, hat die Falle aufgestelltHilebaz dostum dost dost açtı harayı
Der Betrüger, mein Geliebter, hat die Falle aufgestelltHilebaz yarime dost dost açtı harayı

Weder mein Palast noch mein Schloss hat er mir gegebenNe köşkümü koydu dost dost ne de sarayı
Weder mein Palast noch mein Schloss hat er mir gegebenNe köşkümü koydu dost dost ne de sarayı

Die Eulen haben sich auf meinen Ast gesetzt, Freund, auf meinen AstBaykuşlar tünedi dost dost dalıma benim
Berühre nicht das Schicksal, berühre nicht, berühre nicht meinen AstDeğme felek değme değme dalıma benim
Berühre nicht, grausames Schicksal, berühre nicht, berühre nicht meine SaiteDeğme zalım değme değme telime benim

Ich kann nicht mehr sehnsüchtig sein, oh Freund, die nebligen BergeÖzlemiyem başım hey dost dumanlı dağlar
Ich kann nicht mehr sehnsüchtig sein, oh Freund, die nebligen BergeÖzlemiyem başım hey dost dumanlı dağlar

Meine Augen sind voller Tränen, Freund, mein Inneres weintGözlerim yaşlı da dost dost içim kan ağlar
Meine Augen sind voller Tränen, Freund, mein Inneres weintGözlerim yaşlı da dost dost içim kan ağlar

Die Herbstmonate sind gekommen, Freund, die Reben sind verwelktGüz ayları geldi dost dost bozuldu bağlar
Die Herbstmonate sind gekommen, Freund, die Reben sind verwelktGüz ayları geldi dost dost bozuldu bağlar

Der Herbstwind hat meinen Tag berührt, Freund, meinen TagHazan yeli değdi dost dost günüme benim
Berühre nicht das Schicksal, berühre nicht, berühre nicht meine SaiteDeğme felek değme değme telime benim
Berühre nicht, grausames Schicksal, berühre nicht, berühre nicht meine SaiteDeğme zalım değme değme telime benim