Macabre Locus Celesta

Lúgubre Lugar Celestial

Macabre Locus Celesta

Con nombres grises escritos ante mis ojosWith gray names written in my view
de próspera negrura, en este pantano melódicoof black prosperity, in this melodic morass
toda la esencia de la desolación llora por míall the essence of desolation cries for me
en silencio en este lugar mustiosilently in this locus mopish

Soy besado por el esplendor de la soledad, del silencioI'm kissed by the splendor of solitude, of silence
y el oscuro cielo de la nocheand the dark sky of night
se refleja en el agua de mi maris refelcting in the water of my sea
susurrando irawhispering wrath

La ola negra e insana de la agoníaThe black and insane wave of agony
disfruta la caída de la luzenjoy the fall of light
hacia el horizonte donde muere el solfor the horizon where the sun dies
y escucho los gritos mudos de dolor desde el silencioand I hear the mute screams of pain from silence

Cuando en el viaje la carneWhen in the journey the flesh
intenta seguir la sombratries to follow the shadow
la mano del látigo de la nadathe whip hand of nowhere
castiga todos los caminos de luzpunishes all the ways of light
y congela el altar de la vidaand freezes the altar of life

Caminando hacia el camino abierto que proclamoWalking-to the open road that I proclaim
Buscando los nombres ritualísticos escritos ante mis ojosSearching-for the ritualistic names written in my view
desde el aliento del universo abiertofrom the breath of the open universe
Consumo toda la esencia lúgubreI consuem all the macabre essence
de la fe idealistaof idealistic faith.

Soy una estrella que quiere nacer en el bosque oscuroI am a star who wanna born in the forest of dark
y mi nombre escapa de la luz para volverse grisand my name scapes of light to be gray
mientras descanso en los brazos de la desolaciónwhile I am resting in the arms of desolation
lentamente encuentro mis propias lágrimas pero congeladasslowly I find my own tears but frozen

Y mi carne cambia para ser una piedraAnd my flesh change to be a stone
ahora la mano del látigo con cadencianow the whip hand with cadence
castiga y congela mi altar de vidapunishes and freezes my altar of life

Así que no existo en la luzSo I exist not in light
Así que no existo sí en la oscuridadSo I don't exist yes in dark