Am Tresen Sitzen

Sentado Ao Balcão

Am Tresen sitzend, alles um mich herum ignorierendSentado ao balcão ignorando tudo ao meu lado
Alles und jeden verachtendDesprezando tudo e todos
Woran dachte ichEm que pensava eu
Dieses Leben ist wie ein PuzzleEsta vida é com um puzzle
Die Teile fügen sich zusammenVão-se encaixando as peças

Leben kostet nichts, das Schwierige ist, zu lebenViver não custa, custa é saber viver
Dem Leben ins Auge sehen, bereit zu gewinnenEnfrentando a vida pronto a vencer
Wenn alle wüssten, wie man träumtSe toda a gente soubesse sonhar

Das Leben sind TreppenA vida são degraus
Steigt vorsichtig auf und abSubam e desçam com cuidado
Und beim Versuch, hinaufzukommenE ao tentar subir
Pass auf, du könntest fallenVê lá podes cair

Ich verlasse mich selbstSaio de mim
Will wissen, was ich nicht weißQuero saber o que não sei
Verlieren, was ich nicht gewonnen habePerder o que não ganhei

Weil ich nicht leben kannPor não saber viver
Das ist das Übel vieler MenschenÉ o mal de muita gente
Der Grund zu leben ist einfachÉ simples a razão de viver

Das Leben ist ein LabyrinthA vida é um labirinto
Suche deinen AusgangProcura a sua saída
Lass dich nicht einkesselnNão te deixes encurralar

Das Leben sind TreppenA vida são degraus
Steigt vorsichtig auf und abSubam e desçam com cuidado
Und beim Versuch, hinaufzukommenE ao tentar subir
Pass auf, du könntest fallenVê lá podes cair