Sentado Ao Balcão

Zittend Aan de Balie

Sentado Ao Balcão

Zittend aan de balie, alles om me heen negerendSentado ao balcão ignorando tudo ao meu lado
Alles en iedereen verachtendDesprezando tudo e todos
Waar dacht ik aanEm que pensava eu
Het leven is als een puzzelEsta vida é com um puzzle
De stukjes passen in elkaarVão-se encaixando as peças

Leven kost niets, het kost alleen om te weten hoe te levenViver não custa, custa é saber viver
De confrontatie met het leven, klaar om te winnenEnfrentando a vida pronto a vencer
Als iedereen maar kon dromenSe toda a gente soubesse sonhar

Het leven zijn tredenA vida são degraus
Klim en daal voorzichtigSubam e desçam com cuidado
En als je probeert te stijgenE ao tentar subir
Pas op, je kunt vallenVê lá podes cair

Ik stap uit mezelfSaio de mim
Wil weten wat ik niet weetQuero saber o que não sei
Verliezen wat ik niet heb gewonnenPerder o que não ganhei

Omdat ik niet weet hoe te levenPor não saber viver
Dat is het probleem van veel mensenÉ o mal de muita gente
De reden om te leven is simpelÉ simples a razão de viver

Het leven is een doolhofA vida é um labirinto
Zoek je uitgangProcura a sua saída
Laat je niet opsluitenNão te deixes encurralar

Het leven zijn tredenA vida são degraus
Klim en daal voorzichtigSubam e desçam com cuidado
En als je probeert te stijgenE ao tentar subir
Pas op, je kunt vallenVê lá podes cair