Transliteración y traducción generadas automáticamente
僕らだけの主題歌 (Bokura Dake No Shudaika)
Centimilimental
僕らだけの主題歌 (Bokura Dake No Shudaika)
もう戻れないねmou modorenai ne
春を待つ僕らの青い痛みをharu wo matsu bokura no aoi itami wo
愛や夢でごちゃまぜにして走ったai ya yume de gochamaze ni shite hashitta
ぼやけていくのに消えはしないようなboyakete iku no ni kie wa shinai you na
じゃれ愛の中でついた傷をjare ai no naka de tsuita kizu wo
重ねた場所とは違うところからkasaneta basho to wa chigau tokoro kara
歩き出すからarukidasu kara
泣きじゃくった日々を背にnakijakutta hibi wo se ni
僕は行くよboku wa iku yo
ねえ見ててよnee mitete yo
おかしくて笑ったokashikute waratta
すれ違い起こったsurechigai okotta
あなたとの夢を叶えてくるよanata to no yume wo kanaete kuru yo
悲しい時すごく辛い時kanashii toki sugoku tsurai toki
思い出す記憶を過ごした時間をomoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
この心の背もたれにしてkono kokoro no semotare ni shite
今度後ろを振り向く時はkondo ushiro wo furimuku toki wa
手でも振って笑い合えたらいいなte demo futte warai aetara ii na
森の奥深く迷い込んでてもmori no oku fukaku mayoikonde temo
差し込む朝日に夜明けを知るsashikomu asahi ni yoake wo shiru
たとえ見えなくてもtatoe mienakute mo
過去未来今が手を繋いでkako mirai ima ga te wo tsunaide
次の夜を照らしてるtsugi no yoru wo terashiteru
ここにいるよkoko ni iru yo
そばに来てよsoba ni kite yo
置き去りの願いもまだ残してるんだokizari no negai mo mada nokoshiteru nda
何食わぬ顔で生きていてもnani kuwanu kao de ikite itemo
会いたい時抱きしめたい時aitai toki dakishimetai toki
思い出す記憶を過ごした時間をomoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
見えぬ未来の灯りにしてmienu mirai no akari ni shite
もう消えたい逃げたいとmou kietai nige tai to
叫んだ絶望の中をsake nda zetsubou no naka wo
出会いも奇跡さえも恨んだdeai mo kiseki sae mo uranda
最低なあの日をsaitei na ano hi wo
なかったことにはできないのだからnakatta koto ni wa dekinai no dakara
それでも生きてよかったってsoredemo ikite yokatta tte
せめて最後に思えますようにsemete saigo ni omoemasu you ni
もう戻れないねmou modorenai ne
僕は行くよboku wa iku yo
ねえ見ててよnee mitete yo
あなたより大事なもの探してくるよanata yori daiji na mono sagashite kuru yo
何よりも大事なあなたのためにnani yori mo daiji na anata no tame ni
会いたい時抱きしめたい時aitai toki dakishimetai toki
思い出す記憶を過ごした時間をomoidasu kioku wo sugoshita jikan wo
この心の背もたれにしてkono kokoro no semotare ni shite
何回も歌うよ大事な想いをnankai mo utau yo daiji na omoi wo
僕らだけの主題歌にしてbokura dake no shudaika ni shite
Our Own Theme Song
There's no going back now
We ran, mixing our youthful pain as we waited for spring with love and dreams
I'm starting to walk from a different place than where I accumulated wounds in our playful love, wounds that are blurring but never disappearing, with the days of sobbing on my back
I'm going, so watch me, it was so funny I laughed, we missed each other, but I'm going to fulfill the dream I shared with you, when I'm sad, when I'm in so much pain, I'll remember the memories and the time we spent together, and use that as the backrest for my heart
Next time I turn around, I hope we can wave and laugh together
Even when lost deep in the forest, the morning sun shines through, letting us know it's dawn. Even if we can't see it, the past, future, and present are holding hands, illuminating the next night
I'm here, come closer, I still have lingering wishes that I left behind. Even though I live on as if nothing happened, there are times when I want to see you, times when I want to hold you, and I'll use the memories I recall and the time we spent together as a light for the unseen future
I can't erase that awful day when I screamed I wanted to disappear, to run away, when I hated even encounters and miracles, so I hope that at least in the end I can think that it was good to be alive
There's no going back now
I'm going, so watch me, I'll go find something more important than you, for you, who is more important than anything else. When I want to see you, when I want to hold you, I'll remember the memories and the time we spent together, and use them as the backrest of my heart
I'll sing it over and over again, making our precious feelings our own theme song
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Centimilimental y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: