In Pain

En Dolor

In Pain

Perdido amor más allá de la tristeza caídaLost love beyond fallen sorrow
Veo el amanecer negro surgirSee the black dawn rise
Caímos en éxtasisWe fell in ecstasy
Convirtiendo la niebla en sombrasTurning the mist into shadows
En dolor veo caer las gotas de lluviaIn pain I see the falling raindrops
Mientras barren mi piel desnudaAs they sweap my naked flesh

En dolor -In pain -
ResidoI dwell
Mi amor -My love -
Sueña esos sueños interminablesDream those endless dreams
Más allá de la belleza marchitaBeyond the withering beauty
La luna brillaráThe moon will shine
roja y brillantered and bright
Llevada por las alas doradasCarried by the golden wings
En dolor veo el amor desvanecerIn pain I see the love fade

Puedo convertir el cielo en siempre negroI can turn the sky to ever black
Las rosas se desvanecen en salones silenciososRoses fade in silent halls
Mientras la nieve cubre los árbolesAs the snow covers the trees
Congela el miedo y las promesasFreeze the fear and promises

En las puertas de la luz antiguaAt the gates of the ancient light
La oscuridad no bendecida aún ardeUnblessed darkness burning still
En el infierno tocaré mi almaIn hell I will touch my soul
Tu mi reinoThy my kingdom
ha surgido con orgullohas risen with pride

Cicatrices frías y ríos ennegrecidosCold scars and blackened rivers
El mar rojo hace eco de tu nombreThe red sea echoes your name
Has sellado tus heridasYou have sealed your wounds
Las flores se descomponen lentamenteThe flowers slowly decay
En dolor veo caer las gotas de lluviaIn pain I see the falling rain drops
Mientras cubren mi piel desnudaAs they cover my naked flesh

En las puertas de la luz antiguaAt the gates of teh ancient light
La oscuridad no bendecida aún ardeUnblessed darkness burning still
Lágrimas congeladas en ojos congeladosFrozen tears in frozen eyes
Aquí estoy al amanecer de mentirasHere I stand at the dawn of lies
Llévame a los años de otoñoLead me into the Autumn years
Entonces las sombrasThen the shades
bailarán ante míshall dance before me