Through Celestial Gates

A Través de Puertas Celestiales

Through Celestial Gates

Con lágrimas sombrías en mis ojosWith gloomy tears in my eyes
Me elevo, una y otra vez vueloI lift away, on and on I fly
La brisa más fría de todas las noches de inviernoThe coldest breeze of all winternights
Congela mi sangre, me he idoFreezes my blood, I am gone

Tristeza sobre mi almaSorrow above my soul
En lo más profundo de mi mente, un viento tan fríoDeep inside my mind a wind so cold
Mi viaje no lleva a ninguna parteMy journey leads to nowhere
Vagaré hacia la soledadI will wander towards the loneliness

Sombras - Busco la tierra del pecadoShadows - I seek for the land of sin
La tierra más allá - donde la luna captura las estrellasThe land beyond - where the moon captures the stars
Toma mi alma - llévame a través del pasadoGrab my soul - lead me through the past
Corta mis alas - Somos convocadosCut my wings - Thy we are summoned

A través de puertas celestiales vueloThrough celestial gates I fly
Como un águila solitaria, la que posee sabiduría y orgulloLike a lonely eagle, the one with wisdom and pride
Lágrimas negras de sangre lloroBlack tears of blood I cry
Mi anhelo por la tentación lo ocultoMy longing for temptation I hide

Sombras - Busco la tierra del pecadoShadows - I seek for the land of sin
La tierra más allá - donde la luna captura las estrellasThe land beyond - where the moon captures the stars
Toma mi alma - llévame a través del pasadoGrab my soul - lead me through the past
Corta mis alas - Somos convocadosCut my wings - Thy we are summoned

Desde el mar, una tormenta y un fantasma embrujadoFrom the sea, a storm and a haunted ghost
Con visiones tan claras y recuerdos de un tiempo por venirWith visions so clear and memories of a time to come

Como una solitaria estrella del norteLike a lonely northern star
Lloro al cielo y acaricio el sueloI weap the sky and caress the ground
Príncipe de la oscuridad, luna de tristeza,Prince of darkness, moon of sorrow,
llévame hacia los árboleslead me towards the trees

Viajo siglos atrás,I travel back centuries,
donde el viento nocturno respira eternamentewhere the nocturnal wind breathes eternally
Mucho más allá de la mortalidad conocida, hacia una infinita oscuridad profundaFar beyond known mortality, into a deep dark infinity

Viajo con el fuegoTravel with the fire
Una llama que cura mi mente, una nube congeladaA flame which heals my mind, a frozen cloud
Mi dueña del deseoMy mistress of desire
Mi princesa, mi luz oscurecidaMy princess, my darkened light

Sombras - Busco la tierra del pecadoShadows - I seek for the land of sin
La tierra más allá - donde la luna captura las estrellasThe land beyond - where the moon captures the stars
Toma mi alma - llévame a través del pasadoGrab my soul - lead me through the past
Corta mis alas - Somos convocadosCut my wings - Thy we are summoned