Jaded

Cansado

Jaded

Un sueño caminante a través de los oscuros valles de manzanas.A walking sleep through the dark apple valleys.
Los escalofríos contagiosos en los callejones del laberinto.Infectious creeps in the labyrinth alleys.
Un trato se hace cada minuto, cada hora.A deal is made every minute every hour.
La emoción de la persecución hace tiempo se volvió amarga.The thrill of the chase has long since turned sour.
Las drogas que tomas para una satisfacción rápida.The drugs you take for quick satisfaction.
Un hogar que se rompe como una reacción nerviosa.A home to break like a nervous reaction.
La melancólica verdad que podría hacerte palidecer.The melancholy truth that could make you turn pale
Lo que una vez fue prohibido, ahora está a la venta.It once was forbidden, now it's for sale.

Ver todo el dolorTo see all the pain
Probar la pielTo taste of the skin
Escuchar todos los llantosTo hear all the cries
Estamos cansados.We're jaded.
Atar una venaTo tie off a vein
Matar con una sonrisaTo kill with a grin
Decir una mentira descaradaTo tell a bold faced lie
Estamos cansados.We're jaded

Ellos recogen la fruta del árbol y la venden barata.They pick the fruit from the branch and they sell it for cheap
Las únicas cosas sagradas que quedan son los secretos que guardamos.The only sacred things left are the secrets we keep.
Es el sueño americano saturar.It's the american dream to saturate
Quieren más, lo quieren ahora y no esperarán.They want more they want it now and they will not wait.
Quieres tu pecado, pecado, pecado, bueno, es fácil de encontrar.You want your sin sin sin, well it's easy to find.
Pero si sigues así, hijo, terminarás ciego.But if you keep it up son you're bound to go blind.
Es triple x todos los días y nos está adormeciendo.It's triple x every day and it's making us numb
Si esto continúa así, ¿en qué nos convertiremos?If it keeps up like this, what will we become?

Ver todo el dolorTo see all the pain
Probar la pielTo taste of the skin
Escuchar todos los llantosTo hear all the cries
Estamos cansados.We're jaded.
Atar una venaTo tie off a vein
Matar con una sonrisaTo kill with a grin
Decir una mentira descaradaTo tell a bold faced lie
Estamos cansados.We're jaded

Véndeme tus pecadosSell me your sins
Oh tan baratos.Oh so cheap.

Ver todo el dolor, ver todo el dolor y dejarlo entrar.To see all the pain, to see all the pain and let it in.
Probar la piel, probar la piel, comenzar de nuevo.To taste of the skin, to taste of the skin, begin again.
Escuchar todos los llantos, escuchar todos los llantos... estamos cansados.To hear all the cries, to hear all the cries…we're jaded.

Ver todo el dolorTo see all the pain
Probar la pielTo taste of the skin
Escuchar todos los llantosTo hear all the cries
Estamos cansados.We're jaded.
Atar una venaTo tie off a vein
Matar con una sonrisaTo kill with a grin
Decir una mentira descaradaTo tell a bold faced lie
Estamos cansadosWe're jaded