Coraline

Coraline

Coraline

Conoce a CoralineMeet coraline
Parece una chica promedio para los sabios.Seems an average girl to the wise.
Pelo suave, ojos inocentes,Soft hair, innocent eyes,
Labios perfectos para mentiras perfectas.Perfect lips for perfect lies.

Ella les dice que está bien,She tells them she's fine ,
Qué agradable debe serHow nice it must be
Pensar que están ciegos o que simplemente no ven.To think that they're blind or that they just don't see.
Bueno, su ignorancia vuela solo hasta cierto puntoWell her ignorance flies only so far
Y están fuera de alcance.And they're just out of reach.
Mira en sus ojos y dime que está bien.Look in her eyes and tell me she's fine

Sus sueños cobran vida,Her dreams come alive,
Su intento pervertido de realidad, una grotesca demostración de cordura.Her perverted attempt at reality, a grotesque demonstration of sanity.
Ignorada, oh ella lloraIgnored oh she cries
Mientras yace allí, tan sublime.As she lies there, so sublime.

Ella les dice que está bien,She tells them she's fine ,
Qué agradable debe serHow nice it must be
Pensar que están ciegos o que simplemente no ven.To think that they're blind or that they just don't see.
Bueno, su ignorancia vuela solo hasta cierto puntoWell her ignorance flies only so far
Y están fuera de alcance.And they're just out of reach.
Mira en sus ojos y dime que está bien.Look in her eyes and tell me she's fine

Eres tan dulce, Coraline.You're so sweet, coraline

Respira,Breath,
¿No lo harás?,Won't you,
Respira,Breath,
Solo tú,Just you,
Respira,Breath,
Eres tan dulce, Coraline.You're so sweet coraline.
Todos tusAll your
SueñosDreams
Cobran vida.Come alive.
SueñoDream
Toma un respiro para que no mueras.Take a breath so you wont die.

Mira cómo sus sueños cobran vida.Watch her dreams come alive.
Oh dulce Coraline, toma un respiro para que no mueras.Oh sweet coraline, take a breath so you won't die.

Ella les dice que está bien,She tells them she's fine ,
Qué agradable debe serHow nice it must be
Pensar que están ciegos o que simplemente no ven.To think that they're blind or that they just don't see.
Bueno, su ignorancia vuela solo hasta cierto puntoWell her ignorance flies only so far
Y están fuera de alcance.And they're just out of reach.
Mira en sus ojos y dime que está bien.Look in her eyes and tell me she's fine
Así que mira en sus ojos, dime que está bien (x3)So look in her eyes, tell me she's fine (x3)
Oh Coraline.Oh coraline.
Eres tan dulce, Coraline.You're so sweet coraline.