Booga

Booga

Booga

Si t'as pas de thunes, tu vas galérerIf you don't get money, you'll suffer

On ne se laisse pas faire, ces gars-là sont bonsWe don't take bad up, dem boy there good
Ne te méprends pas, car ils ont leur capucheDon't get it confused cah they got their hood up
Les embrouilles, c'est chiant, je veux juste du fricThe beef ting's boring, I just want Mula
Ma meuf française a dit : Fais une chanson avec BoobaMy French ting said: Do a song with Booba
Cinquante points, ils ressemblent à des boogaFifty-pointer, they look like booga
Ces mecs-là, leurs bijoux ne sont pas vrais, c'est de la merde, heinThem man, their jewels ain't real, they're poopass, huh
Souviens-toi, j'ai dit à la petite qu'on se verrait ce jour-là et je me suis fait ghosterRemember, I told shorty we're gon' link that day and got stood up
Tu dis que t'es sur moi, je te demande de venirYou say that you're on me, I beg man pull up
(Je déteste–) Je déteste quand ils parlent du T, seulement des grammes de blanc que t'as vus, c'est du sucre(I hate–) I hate when they talk 'bout the T, only grams of the white that you seen is sugar
Une belle meuf qui me sourit dans le club, mais je veux celle avec le visage bien rehausséBad one smilin' at me in the club, but I want the one with the face all push-up
J'aime les filles qui ne s'intéressent pas, je n'ai jamais dépensé un sou pour une prostituéeI like girls that aren't interested, I've never spent one pound on a hooker
Je mange bien, mais je ne suis toujours pas rassasié, j'essaie de faire mon ventre gros comme BouddhaEatin' good, but I still ain't full up, I'm tryna get my belly big like Buddha
A1, c'est un vrai bosseur, mets sur pause, car il vient de faire jummahA1, he's a full-time jugger, put it on pause, 'cause he just went jummah
Va à l'étranger et on dirait qu'on campe, couteau rambo et cuisinière portableGo OT and it look like we're camping, rambo knife and a portable cooker
J'aurais pris la copine d'un mec, mais elle n'est pas à mon niveau, donc mon petit frère l'a priseWoulda took mans girl, but she ain't my standard, so my lil broski took her
Ils auraient pu, auraient dû, ça sonne bien, mais ils ne le feront pas, n'est-ce pas ?They coulda, shoulda, woulda, it sounds good, but they won't though, will they?
Un par un, dread dans le T comme bookaOne-by-one dread in the T like booka
Comment tu es un Ras, mais tu fumes du Cohiba ?How you a Ras, but you're smokin' Cohiba?
J'ai été à l'école avec Mohammed, AbdullahI-I went school with Mohammed, abdullah
Je connais le xabsi, laag, tu ná'as, Beris et Hilib, je fais un coucou à hooyoI know about xabsi, laag, you ná'as, Beris and Hilib, I shout out hooyo
Seigneur, pardonne-nous car je suis un pécheur, je me repens et prie, tu acceptes notre sunnahLord, forgive us as I'm a sinner, repent and pray, you accept our sunnah

Warya, warya, xabad et un guriWarya, warya, xabad and a guri
J'aime les mecs, mais je ne fais pas confiance à 100%I love man, but I don't trust man fully
Je les vois à travers et je ne me sens pas menacéI see through them and I don't feel threatened
Ils portent un masque et mettent leur capucheThey got on a bally and put up their hoodie
Ça ne semble pas réel quand je dis : Libérez MukkyIt don't feel real when I say: Free Mukky
J'aurai soixante ans quand mon petit frère arriveraI'll be sixty when my broski lands
On ne se laisse pas faire, on ne se fait pas intimiderWe don't take bad up, we don't get bullied
Ces mecs-là sont des lâches, ils roulent comme–Them man there pussy, they roll like–

(Gros-gros) gros G-Wagon, ta copine passe, passe(Big-big) big G-Wagon, your girlfriend pass, passy
Écoute un peu Frank SinatraPlayin' some Frank Sinatra
Regarde les étoiles, j'écoute un peu de jazzLook at the stars, I'm playin' some jazz
Mon frère est revenu chauve parce qu'il est revenu de HajjBro came back bald 'cause he came from Hajj
Mon frère est revenu bolo, il vient de CantisBro came back bolo, he came from Cantis
C'est fou parce que je reviens juste de CannesIt's mad 'cause I just came back from Cannes
Si on en voit un, khalasIf we see one of them, khalas
Ils ne peuvent pas revenir dans mon quartier, ils sont bannisThey can't come back to my hood, got banned
(W's) w's en l'air comme Wu Tang Clan(W's) w's up like Wu Tang Clan
C'est une histoire de côté ouest, tupac, thug lifeIt's a west side story, tupac, thug life
Prouve-le alors, si t'es un dur, fais-en voler unProve that then, if you're bad, let one fly
Une fois j'ai couru, mais j'ai appris maintenantOnce I ran, but I learnt now
Un par un, je vais les avoir bienOne-by-one, I'ma get man done right
Boom, bye, bine, pas de couteau, c'est un combat de flinguesBoom, bye, bine, no knife, it's gun fight
Dans le bando, j'ai dormi d'un œil, maintenant je suis à Bondi Beach, c'est le lever du soleilIn the bando, I slept with one eye, now I'm on Bondi Beach, it's sunrise
Un mec comme moi, c'est rare à trouverA man like me, I'm hard to come by
J'ai fait des M avec le rap, je suis stableI made M's off rap, I'm stable
Je l'ai fait, sans label quand j'étais sans contratI done it, no label when I was unsigned
Sur place, mec, ça peut encore partir en vrilleOn sight, man, it could still go left
Se faire trancher comme un petit-déjeuner, un dîner ou un déjeunerGet cheffed like breakfast, dinner, or lunchtime
Là où la demande est, je vais fournirWhere the demand is, I'm gonna supply
J'ai regardé Slumdog Millionaire et je me suis identifié au gamin de MumbaiI watched Slumdog Millionaire and relate to the kid from Mumbai