Ungrateful

Ongemakkelijk

Ungrateful

Ik wil niet ondankbaar lijken, GodI don't wanna seem ungrateful, God
Maar ik wil hier niet zijnBut I don't wanna be here
Ik heb wat dingen van mijn hart te halenI got some things to get off my chest
Maar misschien is het beter dat ik het geheim houdBut maybe it's best I keep it a secret
31 december, de 1e januari31st December, the 1st of Jan
Zelfde shit, het kan me niet schelen om het nieuwe jaarSame shit, I don't care bout the new year
Een nieuw huis ergens dat niet door armoede gedreven isNew house somewhere that ain't poverty driven
Het is gek in de plek waar ik ben opgegroeidIt's mad in the place that I grew in

Ik heb een zwangere vrouw geholpen, het maakte me gekServed a pregnant lady, it fucked in my head
Een paar dingen waar ik spijt van heb, proberen een inkomen te verdienenCouple things I regret tryna earn a wage
48 wetten, één boek dat ik las48 Laws, one book that I read
Dus als ik berouw heb, kan ik dan de pagina omslaan?So if I rеpent can I turn the page?
Moet slechte vibes kwijt, tegen de klok in, moet de salie branden, uhGotta gеt rid of bad vibes, anti-clockwise, gotta burn the sage, uh
Ik zeg het met mijn borst, maar ik weet dat sommige dingen op slot zitten, ik zeg het liever nietI'll say with it chest but I know some things locked in, I prefer not to say
Ik heb het verknald, ik geef het toeI fucked up, I'm admittin' it
Ik heb geen ego, ik heb geen schaamteI got no ego, I got no shame
Ik slik mijn trots in en zeg dat ik het misI swallow my pride and say that I'm missing it
Sluip in het kleedhok op school en steel van de kinderen die bevoorrecht zijnCreep in the changing room at school and thieve from the kids that are privileged
Gestolen kleren met een scheur erinStolen clothes with a rip in it
Ook een gestolen telefoon, geen SIM erinAlso a stolen phone, no SIM in it
Nu heb ik geld, ik geef veel terugNow I got P's, I give a lot back
Geen liefdadigheidswerk om belasting af te schrijvenNo charity work tryna write off tax
De politie heeft me een rijverbod gegevenFeds got me on a driving ban
Op de passagiersstoel tot mijn rijbewijs terug is, uhIn the passenger seat till my license back, uh
Spook en vlieg van de kaart, uhGhost and fly off the map, uh
Probeer mijn gedachten van rap af te leidenTry get my mind off rap
Ik krijg een soort overlevingsschuldI get some sort of survivors guilt
Als ik zie dat YM's nog steeds crack levertWhen I see YM's still supplying crack
Dit leven komt niet met pensioenplannenThis life don't come with retiring plans
Het zal eindigen op ongelukkige manierenIt'll come to an end in unfortunate ways
Geen sprake van positief denken, als je vastzit, voelt het als een doolhofNo such thing as positive thinkin', when you're locked in, it feel like a maze
Verlies vaak het geloof en vergeet te biddenOften lose faith and forget to pray
Je wilt niet op de vleugel met de jongens landenYou don't wanna land on the wing with the guys
Waarom? Omdat ze je gezicht kunnen smeltenWhy? 'Cause they might melt your face
Omdat hij geraakt werd met een acht, waarom?'Cause got hit with a eight, why?
Waarom zou hij zich druk maken om een paar extra dagen?Why would he care bout some extra days?

Ik wil niet ondankbaar lijken, GodI don't wanna seem ungrateful, God
Maar ik wil hier niet zijnBut I don't wanna be here
Ik heb wat dingen van mijn hart te halenI got some things to get off my chest
Maar misschien is het beter dat ik het geheim houdBut maybe it's best I keep it a secret
31 december, de 1e januari31st December, the 1st of Jan
Zelfde shit, het kan me niet schelen om het nieuwe jaarSame shit, I don't care bout the new year
Een nieuw huis ergens dat niet door armoede gedreven isNew house somewhere that ain't poverty driven
Het is gek in de plek waar ik ben opgegroeidIt's mad in the place that I grew in

Uh, ik ben al een paar weken niet thuis geweestUh, I ain't been home in some weeks
Ik zoek als een man in noodI seek when a man's in need
Ik heb een familie te voedenI got a family tree to feed
Ik zie doden in mijn slaapI see dead people in my sleep
Ik zie arme mensen op de feedI see broke people on the feed
Praat is goedkoop, vrijheid van meningsuiting, denk ikTalk is cheap freedom of speech, I guess
Maar ze hebben zelfs geen geldBut they ain't even got no P's
Hebben gratis Wi-Fi, ze hebben geen 4GGot free Wi-Fi, they ain't got 4G
Uh, ik zou niet kunnen doen wat ik doe als het niet voor de man voor mij wasUh, I wouldn't be able to do what I do if it weren't for the man before me
Ik toon respect waar het hoortI show respect where it's due
Waar zou ik zijn als ik YBeeez nooit had ontmoet?Where would I be if I never met YBeeez?
Giggs, Ghetts, Chip, Skep, Konan, KreptGiggs, Ghetts, Chip, Skep, Konan, Krept
Kano, Dev, Stormz, Hus, DaveKano, Dev, Stormz, Hus, Dave
Een paar namen, zelfs DBEA couple of names, even DBE
Uh, mijn moeder verloor het geloof in haar zoon toen ik school verliet zonder diploma'sUh, my mum lost faith in her son when I left school with no GCSE's
Zei tegen shorty: Alleen omdat ik met niets ben opgegroeid, betekent niet dat ik makkelijk te plezieren benTold shorty: Just 'cause I grew up with nothin' don't mean that I'm easy to please
Als je een handje nodig hebt, krijg je geen hulpWhen you need a handout, you don't get help
Waarom willen ze allemaal helpen? Ik heb het niet eens nodigWhy they all wanna help? I ain't even in need
Had één score voor een uur studio tijd, ik kon de beat niet eens leasenHad one score for an hour of studio time, I couldn't even lease the beat
Stoor me niet als ik aan het opnemen benDo not disturb me when I'm recordin'
Mijn stem klinkt helderder dan ooit, uhMy voice sounds clearer than ever, uh
Vergeet de mic die vervormde, ik groeide op in een andere tijdRemember the mic distortin', I grew in a different era
Meer actie, minder praten, hij zei dat ik een dode man ben die looptMore action, less talkin', he said I'm a dead man walkin'
Eén in je hoofd, er is geen respawn, goedOne in your head, there ain't no respawnin, alright

Ik wil niet ondankbaar lijken, GodI don't wanna seem ungrateful, God
Maar ik wil hier niet zijnBut I don't wanna be here
Ik heb wat dingen van mijn hart te halenI got some things to get off my chest
Maar misschien is het beter dat ik het geheim houdBut maybe it's best I keep it a secret
31 december, de 1e januari31st December, the 1st of Jan
Zelfde shit, het kan me niet schelen om het nieuwe jaarSame shit, I don't care bout the new year
Een nieuw huis ergens dat niet door armoede gedreven isNew house somewhere that ain't poverty driven
Het is gek in de plek waar ik ben opgegroeidIt's mad in the place that I grew in