Nem Londres Nem Paris

Ni Londres ni París

Nem Londres Nem Paris

Caminé mil lugaresAndei por mil lugares
Desiertos y nacionesDesertos e nações
He cruzado tus maresAtravessei seus mares
De Norte a SurDe norte a sul

Fui más allá de las colinasEu fui além dos montes
Desde las costas de las tierras bajasDos litorais sertões
Más allá del horizonteAlém do horizonte
De un cielo azulDe um céu azul

Viajé por las ciudadesViajei pelas cidades
Noches frías que paséNoites frias passei
Descubrí la verdadDescobri toda verdade
Pronto me detuveLogo eu parei

Nor LondresNem londres
Ni ParísNem paris
Ella estaba aquíEla estava aqui
A mi ladoAo meu lado
Y nunca me di cuentaE eu nunca percebi
El mundo enteroO mundo inteiro
Me equivoquéAndei errado

Misterio de mis sueñosMistério dos meus sonhos
Sensación extrañaEstranha sensação
No la vi asíEu não a imaginava assim
Pero siempre estaba buscandoMas sempre procurava
Algo de emociónAlguma emoção
En algún lugarEm algum lugar
Lejos de aquíDistante daqui

Nunca me di cuenta de tus pasosNunca percebi seus passos
Tan cerca de míTão perto de mim
Ya ni siquiera sé lo que estoy haciendoJá nem sei mais o que faço
Ella estaba aquíEla estava aqui