Sete Bilhões de Vozes

Siete Mil Millones de Voces

Sete Bilhões de Vozes

Quería que mi voz se convirtiera en un robotQueria que minha voz virasse um robô
Siete mil millones de voces de robotSete bilhões de vozes de robô
Quería que mi voz se convirtiera en un robotQueria que minha voz virasse um robô
Pero no está funcionandoMas não tá rolando

Siete mil millones de voces de robotSete bilhões de vozes de robô
Y yo queriendo que mi voz se convirtiera en un robotE eu querendo que minha voz virasse um robô
Siete mil millones de voces de robotSete bilhões de vozes de robô
Es lo único que estoy escuchandoÉ só o que eu tô escutando

Sintetizadores, ecualizadores, micrófonosSintetizadores, equalizadores, microfones
Cables, procesadores, altavoces de alta potenciaCabos, processadores, caixas de alta potência
Modulando mi frecuenciaModulando minha frequência

Para decir la verdadPra mandar a real

La sangre, el sudor del trabajo del pueblo son combustibles del sistemaO sangue o suor do trabalho do povo são combustíveis do sistema
Que deshumaniza a las personas e inaugura el sufrimientoQue desumaniza as pessoas e inaugura o penar
Gran contradicción, pagamos por su vino, nos falta para el panGrande contradição, pagamos seu vinho, nos falta pro pão
Gran contradicción es quedarnos callados frente a la situación, de la corrupciónGrande contradição é ficarmos calados frente a situação, da corrupção
La condición es la opresión y sus reglas de represiónA condição é a opressão e suas regras de repressão
Eslavitud cotidiana, alienando al ciudadanoCotidiana escravidão, alienando o cidadão
De la pedagogía del oprimido al corre del jodidoDa pedagogia do oprimido ao corre do fudido
Estoy inmerso, buscando reflexiónEu estou inserido, buscando reflexão
Pues la conciencia crítica es el inicio de la revoluciónPois consciência crítica é o início da revolução