Guerra e Paz

Guerra y Paz

Guerra e Paz

Bombas y armas cimientos de la destrucciónBombas e armas alicerces da destruição
Patentes y divisas hacen honor a la distinciónPatentes e divisas fazem juz a distinção

La paloma de la paz no significa nadaO pombo da paz não significa nada
El cuervo de la guerra es quien manda...O corvo da guerra é quem manda...
En la tierraNa terra

Vida maldita de aquellos que solo dictanVida maldita daqueles que só ditam
Qué hacer para sobrevivir a ellosO que fazer para deles sobreviver

La paloma de la paz no significa nadaO pombo da paz não significa nada
El cuervo de la guerra es quien manda...O corvo da guerra é quem manda...
En la tierraNa terra

A la sombra del tiempo y del viento que pasóÀ sombra do tempo e do vento que passou
Entre los soldados y la furia que losEntre os soldaos e a fúria que os
Llevó a marcharLevou para marchar
En cumplimiento de su misiónEm cumprimento de sua missão
Como caminantes que vagan a la luz de la lunaComo andarilhos que vagueiam ao luar
Solitarios pensando si algún díaSozinhos pensando se um dia vão
Volverán a encontrarVoltar a reecontrar
Su propio hogar,Seu próprio lar,
Su propio hogarSeu próprio lar