The Great Work

La Gran Obra

The Great Work

La Gran Obra ahora, mientras nos adentramos en un nuevo milenio, es llevar a cabo la transición de un período de devastación humana de la Tierra a un período en el que los humanos estarían presentes en el planeta de manera mutuamente beneficiosa.The Great Work now, as we move into a new millennium, is to carry out the transition from a period of human devastation of the Earth to a period when humans would be present to the planet in a mutually beneficial manner.
Nuestro papel especial, que transmitiremos a nuestros hijos, es el de gestionar la ardua transición desde el Cenozoico terminal hacia la emergente Era Ecozoica, el período en el que los humanos estarán presentes en el planeta como miembros participantes de la completa comunidad terrestre.Our own special role, which we will hand on to our children, is that of managing the arduous transition from the terminal Cenozoic to the emerging Ecozoic Era, the period when humans will be present to the planet as participating members of the comprehensive Earth community.