Enluarando

Enluarando

Enluarando

Del amor que termina en lo infinitoDo amor que finda a infinita
Vacila la bailarina con su lazo de cintaVacila a bailarina com o seu laço de fita
Retina deliranteDelirante retina
Pasos torcidos, acordes suspendidosPassos tortos, acordes suspensos
Instantes muertosInstantes Mortos

Vuelve, vuela, suelta, suenaVolta, Voa, Solta, Soa
Ven a vacilar en mi cantoVem vacilar no meu canto
Vuelve, vuela, suelta, suenaVolta, Voa, Solta, Soa
En este arrulloNeste acalanto

De tus trazos soy prisioneroDos seus traços sou refém
Y en tus brazos, aménE nos seus braços amém
Desbordando luz hacia el más alláTransbordando luz para o além
Más allá de los cielosAlém dos céus
Más allá de los velosAlém dos véus
De tus ojos negrosDos seus olhos negros

Me confieso culpableMe confesso réu
De este amor puro calladoDesse amor puro calado
¡Ven! ¡Mira! ¡Besa! ¡Sé!Venha! Veja! Beija! Seja!
Ven a insuflar el ardorVem insuflar o ardor

¡Ah!Ah!

Y de las flechas que invadenE das setas que invadem
El cuerpo celesteO corpo celeste
Nos amplifican rayos agrestesAmplificam-nos raios agrestes
Del calor de antaño intensoDo calor de outrora intenso
¿Hoy? ¿Cuándo?Hoje? Quando?

Y mi alma enlunandoE minh’alma enluarando
Entorpeciéndose con el olorEntorpecendo do odor
Caliente, latente, adormecido, vigenteQuente, latente, dormente, vigente
Sol de candor en nosotrosSol de candura em nós