21g

21g

21g

Oh sí!Oh ya!
Lo que ellos no venO que eles não enxergam
Está más allá de la visión, síEsta além da visão, ya
Lo que ellos anhelanO que eles almejam
No se alcanza con las manos, síNão se alcança com as mãos, ya
Cuántos se mantienenQuantos se mantém
Firme en 21 gramosFirme em 21 gra-mas
Yo vuelo tan ligeroEu voo tão leve
Como 21 gramosQuanto 21 gra-mas

Nunca me llamaban al equipoNunca me chamavam pro time
Así que aprendí a jugar soloEntão aprendi a jogar sozinho
Por un buen tiempo fue bien difícilPor um bom tempo foi bem foda
Pero la tormenta trae alivioMas tempestade trás alívio
He vivido esto toda la vidaVivi isso a vida toda
No llegué aquí ahoraNão cheguei agora aqui
Muchos otros no creyeronTantos outros não acreditaram
¿Por qué iba a preocuparme por ti?Por que eu ia ligar pra ti

En la brisa del rapé puse fe en cada versoNa brisa do rapé pus fé em cada verso
Reflejo con sentido, del lado inversoReflexo com nexo, daquele lado inverso
Mi pluma es el templo donde me confiesoMinha caneta é o templo onde me confesso
Mis letras son efecto de un mundo complejoMinhas letras são efeito de um mundo complexo

Mira, estoy en mi camino y algunos incluso puedenVê lá, eu to no meu corre e alguns podem até
Dudar, regreso más fuerte y esta cargaDuvidar, volto mais pesado e esse fardo
Tendrán que aguantar, si tomé las flechas, hermano es un hechoVão te que "guenta" , se eu peguei os dardo, mano é fato
Vine a señalar, tengo el objetivo en la mira como una estrella de rockVim pontuar, to com o alvo na mira like a rockstar
Ra ta ta taRa ta ta ta

Así que deja que este asunto hiervaEntão deixa esse bico que ferva
Mientras nuestro camino hierveEnquanto nosso corre ferve
Las cartas que ellos ponen sobre la mesaAs carta que eles põe na mesa
Ya estaban desde hace tiempo en el mazoJá estavam a tempos no deck
Ustedes pueden no creer en mi creenciaCêis pode não crê na minha crença
Pero creyendo el camino prevaleceMas crendo o corre prevalece
Sin usar discursos de amoníacoSem usar discurso de amônia
Para fingir que la mierda no apestaPra finge que a merda não fede

Pero si tengo mi flor, estoy bien, venMas se eu tenho minha flor eu fico bem, vem
Disposición en el peine y en la mente, tieneDisposição no pente e na mente, tem
Si no funcionó a la mitad, recomencéSe não deu na metade, recome-cei
Déjame hacer este gran estallido yo mismoDeixa que eu mesmo faço esse big bang

Oh sí!Oh ya!
Lo que ellos no venO que eles não enxergam
Está más allá de la visión, síEsta além da visão, ya
Lo que ellos anhelanO que eles almejam
No se alcanza con las manos, síNão se alcança com as mãos, ya
Cuántos se mantienenQuantos se mantém
Firme en 21 gramosFirme em 21 gra-mas
Yo vuelo tan ligeroEu voo tão leve
Como 21 gramosQuanto 21 gra-mas

En serio, que se joda lo que esperan de míNa moral, se foda o que espera de mim
Que se jodaSe foda
Dime qué hacen por míMe diz o que cêis faz por mim
Nada, mierdaNada, porra
Hago por mi vida, mi historiaFaço pela minha vida, minha história
Mi honorMinha honra
Ustedes se matan por la cima y yo quiero éxitoCêis se mata pelo topo e eu quero estouro
De principio a finDe ponta a ponta

Quiero dinero, quiero sombraQuero money, quero sombra
Cosas buenas, para mis damasCoisas boas, pras minhas damas
Plata, lujo, oro y calmaPrata, luxo, ouro e calma
Para mi cuna, que sangraPro meu berço, que sangra
Mente atrapada, no vuelaMente presa, não voa
Con insomnio, no sueñaCom insônia, não sonha
Desesperación, no corrasDesespero, não corra
Observa y absorbeObserve e absorva

Lo que ellos no venO que eles não enxergam
Está más allá de la visión, síEsta além da visão, ya
Lo que ellos anhelanO que eles almejam
No se alcanza con las manos, síNão se alcança com as mãos, ya
Cuántos se mantienenQuantos se mantém
Firme en 21 gramos?Firme em 21 gra-mas?
Yo vuelo tan ligeroEu voo tão leve
Como 21 gramosQuanto 21 gra-mas