Noite

Noche

Noite

Nunca fui poetaNunca fui poeta
Saber amar nunca fue metaSaber amar nunca foi meta
Pero las cosas cambianMas as coisas mudam
No hay control, esta es la mierdaNão tem controle, essa é a merda

Intenté hacer algunos arreglosTentei fazer uns arranjos
Para despertarPra fazer com que eu acorde
Salí a la calle en busca de ángelesSai na rua atrás de anjos
Porque esos demonios muerdenPorque esses demônios mordem

En las paredes di puñetazosNas parede dei murros
En las letras puse mi mundoNas letras pus meu mundo
He tenido días oscurosJá tive dias turvos
He tenido días nulosJá tive dias nulos
No morí por los interesesNão morri pelos juros
Ni me quedé en la cercaNem fiquei em cima do muro
He cometido absurdosJá cometi absurdos
Hoy tomé otro rumboHoje tomei outro rumo

Mis propios infierno y cieloMeus próprios inferno e céu
En forma de un núcleoNo formato de um núcleo
En el núcleo de la propia esenciaNo núcleo da própria essência
Aquello que genera todoAquilo que gera tudo
Y la mente en medioE a mente no meio
Dividida entre estos mundosDividida entre esses mundos
Alimentando devaneosAlimentando devaneios
Sobre nada y sobre todoSobre nada e sobre tudo

Y en una nocheE em uma noite
Conocí a una chicaEu conheci uma menina
Que de manera extrañaQue de um modo estranho
Dejó la noche menos vacíaDeixou a noite menos vazia
Y en otra nocheE em outra noite
Reconocí a esa chicaReconheci essa menina
Me di cuenta de que existíaPercebi que existia
Otra brisa igual a la míaOutra brisa igual a minha

Siempre que nos juntamosSempre que a gente se junta
Hasta la luz de la Luna cambiaAté a luz da Lua muda
Los dos sudados en una habitaciónNós dois suados num quarto
Me pierdo en tus curvasMe perco nas suas curvas
Así que ven que la noche es nuestraEntão vem que a noite é nossa
Ven que la noche es toda nuestraVem que a noite é toda nossa
Siempre que nos juntamosSempre que a gente se junta
Hasta la luz de la Luna cambiaAté a luz da Lua muda
Los dos sudados en una habitaciónNós dois suados num quarto
Me pierdo en tus curvasMe perco nas suas curvas
Así que ven que la noche es nuestraEntão vem que a noite é nossa
Ven que la noche es toda nuestraVem que a noite é toda nossa

Nuestra unión es un éxitoNossa junção é hit
Inspiración para el sonidoInspiração pro som
Twis puso el ritmoTwis botou a beat
A ella le gusta el tonoEla gosta do tom
Para nosotros es solo otra razónPra nóis só outra razão
Bailamos hasta marearnosDança até fica tonto
Como una pareja locaTipo um casal de louco
De esas que el cieloDaqueles que o céu

Es donde queremos estarÉ aonde nóis quiser
Siempre firmes en nuestra feSempre firme na nossa fé
Si quieresSe cê quiser
Vamos hasta la Luna a pieNóis vai até a Lua de apé
Tú sabesCê sabe né
Pasé por todos esos ZéEu passei tudo esses Zé
Que no son más que unos tontosQue não passam de uns mané
No vieron la mujer que eresNão viram a mulher que cê é

Ella es complicada como la mierdaEla é enrolada pra caralho
Yo quiero todo a tiempoEu quero tudo no horário
Ella se tarda horas con el cabelloEla leva horas com o cabelo
Y yo con los dreads desordenadosE eu cos dread bagunçado
Si me ve estresadoSe ela me vê estressado
Ya viene a mi ladoJá vem chegando do lado
Me besa, se quita la ropaMe beijando tira a roupa
Y todo lo demás se olvidaE todo o resto é apagado

Aún haré mil canciones másAinda farei mais mil canções
Para cantarte al oídoPra te cantar no ouvido
Me atrapas entre tus muslosMe prende em meio tuas coxas
Y me matas con una sonrisaE me mata com um sorriso
Que vuelvo a ser un chicoQue eu volto a ser moleque
Cumpliré tus deseosRealizo seus pedidos
Así que pide y me quedoEntão me pede que eu fico
Sabes que no resistoCê sabe que eu não resisto

Siempre que nos juntamosSempre que a gente se junta
Hasta la luz de la Luna cambiaAté a luz da Lua muda
Los dos sudados en una habitaciónNós dois suados num quarto
Me pierdo en tus curvasMe perco nas suas curvas
Así que ven que la noche es nuestraEntão vem que a noite é nossa
Ven que la noche es toda nuestraVem que a noite é toda nossa
Siempre que nos juntamosSempre que a gente se junta
Hasta la luz de la Luna cambiaAté a luz da Lua muda
Los dos sudados en una habitaciónNós dois suados num quarto
Me pierdo en tus curvasMe perco nas suas curvas
Así que ven que la noche es nuestraEntão vem que a noite é nossa
Ven que la noche es toda nuestraVem que a noite é toda nossa