Vom Himmel

Del Cielo

Vom Himmel

Profundo en sus oscuros ojosTief in ihren dunklen Augen
Vi todo ese sufrimientoSah ich all das Leid
Deslumbrado, ciego por creer en ellaGeblendet, um ihr blind zu glauben,
Y dispuesto a hacerlo todo también.Und alles auch zu tun bereit.

Sus labios eran anhelo,Ihre Lippen waren Sehnsucht,
Tan despiadados e inalcanzables.So gnadenlos und unerreicht.
El primer rayo en el horizonte,Der erste Strahl am Horizont,
Su calor está tan lejos.Seine Wärme ist soweit.

Y mi mundo se desmoronó,Und meine Welt zerbrach,
Cuando ella descendió del cielo.Als sie vom Himmel stieg.
Deseo, dolor y soledadVerlangen, Schmerz, und Einsamkeit
Es todo lo que me quedó de ella.Ist alles, was mir von ihr blieb.
Un corazón roto alimenta el odio,Ein gebrochenes Herz schürt Hass,
Cuando no se ama.Wenn man es nicht liebt.
Deseo, dolor y amargura.Verlangen, Schmerz, und Bitterkeit.
La locura fue lo que me impulsó.Der Wahnsinn war es, der mich trieb.

Su piel, su aroma, su humildadIhre Haut, der Duft, der Demut
Llena de inocencia, suave y blanca.Voller Unschuld, zart und weiß.
La oscuridad alberga miedo y humildad.Finsternis birgt Angst und Demut.
Eso es lo que desgarra mi corazón.Das ist es, was mein Herz zerreißt.

El frío brillo en sus palabrasDer kalte Glanz in ihren Worten
Demasiado ciego para entender la verdad.Zu blind, die Wahrheit zu verstehen.
Embriagador, para matar por elloBetörend, um dafür zu morden
Me hace hundirme lentamente.Lässt mich langsam untergehen.

Y mi mundo se desmoronó,Und meine Welt zerbrach,
Cuando ella descendió del cielo.Als sie vom Himmel stieg.
Deseo, dolor y soledadVerlangen, Schmerz, und Einsamkeit
Es todo lo que me quedó de ella.Ist alles, was mir von ihr blieb.
Un corazón roto alimenta el odio,Ein gebrochenes Herz schürt Hass,
Cuando no se ama.Wenn man es nicht liebt.
Deseo, dolor y amargura.Verlangen, Schmerz, und Bitterkeit.
La locura fue lo que me impulsó.Der Wahnsinn war es, der mich trieb.