Du Bist Das Licht

Tú eres la luz

Du Bist Das Licht

Quemado en mi almaEingebrannt in meiner Seele,
¡Las palabras me duelen profundamente!Worte Schmerzen tief in Mir!
En mi piel, las lágrimas ardeAuf meiner Haut, die Tränen brennen,
¡Una parte se queda aquí para siempre!ein Teil bleibt doch für immer hier!

Las palabras duelen como un pedazo de dolorWorte schmerzen wie ein Stückchen Schmerz,
Las penas son viejas y odiadas aquíHier sind Strafen alt und verhasst...
tus labios cerrados, no más sonríes de tidie Lippen geschlossen, kein Lächeln mehr von dir,
Me encanta tu piel suavaich Liebe deine weiche Haut,
¡Te quiero aquí!ich will dich hier!

Tú eres la luz que brilla para míDu bist das Licht das für mich strahlt
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Un resplandor brillante que brilla para míEin Heller Schein, der für mich strahlt,
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Tu dolor que llora por míDein ganzer Schmerz, der nach mir weint,
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Renuncias a toda tu vidaDein ganzes Leben gibst du hin,
Si no lo sientes... no lo sientesfühlst du es nicht...fühlst du es nicht.

derribado determina mi vidaZerrissenheit bestimmt mein Leben,
¡Maldita sea para siempre!verdammt in alle ewigkeit!
Seducido por la fe, seducido por la vidaVerführt vom glauben, verführt vom Leben,
Ser tuyo será el curso del tiempoDein sein bestimmt den Lauf der Zeit.

La duda se convierte en mi carneZweifel drehn sich in mein Fleisch,
el miedo en mí nació hace mucho tiempodie Angst in mir ist längst geboren.
Cada hora se convierte en tormentoJede Stunde wird zur Qual,
¡Ayúdame o me pierdo!hilf mir sonst bin ich verloren!

Tú eres la luz que brilla para míDu bist das Licht das für mich strahlt
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Un resplandor brillante que brilla para míEin Heller Schein, der für mich strahlt,
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Tu dolor que llora por míDein ganzer Schmerz, der nach mir weint,
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Renuncias a toda tu vidaDein ganzes Leben gibst du hin,
Si no lo sientes... no lo sientesfühlst du es nicht...fühlst du es nicht.

¡Eres mi luz!Du bist mein Licht!
¡Tú eres la luz!Du bist das Licht!
¡Tú eres mi luz!DU bist mein Licht!

Tú eres la luz que brilla para míDu bist das Licht das für mich strahlt
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Un resplandor brillante que brilla para míEin Heller Schein, der für mich strahlt,
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Tu dolor que llora por míDein ganzer Schmerz, der nach mir weint,
tú eres la luzdu bist das Licht,
Tú eres la luzdu bist das Licht.
Renuncias a toda tu vidaDein ganzes Leben gibst du hin,
Si no lo sientes... no lo sientesfühlst du es nicht...fühlst du es nicht.