El Rey De Hawái

Le Roi d'Hawaï

El Rey De Hawái

Sur l'île d'Hawaï, dans ma barque j'ai pu naviguerA la isla del Hawái en mi barca pude navegar
J'ai rencontré des indiens et en souriant j'ai saluéA unos indios encontré y sonriendo saludé
Ils étaient sept et j'ai demandé s'il y avait un roi sur l'îleEran siete y pregunté si existía en la isla un rey
Ils ont salué avec le pied et m'ont parlé à l'envers, ils ont ditSaludaron con el píe y me hablaron al revés dijeron
Sula ajalua chula une sino ositochoconoSula ajalua chula una sino ositochocono
Coyu a monestonyoyo aloja sino quenyi asula jailu jailuCoyu a monestonyoyo aloja sino quenyi asula jailu jailu
Avec des tambours, on annonça qu'un étranger allait être le roiCon tambores se anunció que un extraño iba ser el rey
L'étranger, c'était moi, m'ont-ils dit et j'ai acceptéEl extraño era yo, me dijeron y acepté
Toute la journée, on a chanté et dansé jusqu'à l'aubeTodo el día se cantó y bailamos hasta amanecer
Je saluais avec le pied et moi aussi j'ai parlé à l'envers, je leur ai ditSaludaba con el píe y también yo hablé al revés les dije
Sula ajalua chula une sino ositochoconoSula ajalua chula una sino ositochocono
Coyu a monestonyoyo aloja sino quenyi asula jailu jailuCoyu a monestonyoyo aloja sino quenyi asula jailu jailu
Je leur ai dit : Sula ajalua chula une sino ositochocono coyu a monestonyoyo aloja sino quenyi asula jailu jailuLes dije: Sula ajalua chula una sino ositochocono coyu a monestonyoyo aloja sino quenyi asula jailu jailu
Une Sincasula quoi ? Ah, casula chuchi !, Savoir la balle¿Una Sincasula qué? ¡Ah, casula chuchi!, Sepa la bola