Janeiro

Enero

Janeiro

Se cansó de los chicos de su ciudadSe cansou dos boy da sua cidade
Quiso volar alto en mi nave espacialQuis voar alto na minha espaçonave
Pero se convirtió en equipaje y de eso estoy tranquiloMas virou bagagem e disso eu to suave
Morena, ¿será este nuestro fin?Morena sera que esse eh o nosso fim
Un año de nosotros dos terminando en unos minutosUm ano de nós dois acabando em alguns min
Eres sexy, no lo niego, pero siento que tengo cosas que hacerVocê eh gostosa não minto, mas sinto que tenho coisas pra fazer
No puedo mantenerme involucrado solo por placerNão consigo me manter envolvido por prazer
El mundo es gigante y quiero conocerloO mundo é gigante e eu quero conhecer
Ya conozco tu cuerpo, te hice y te hago llegar al orgasmo de nuevoJá conheço seu corpo te fiz e faço gozar de novo
Te vuelves adictiva, te quiero todos los días pero no puedoVocê vicia te quero todo dia mas não posso
Digo que estoy luchando contra mi mayor enemigo (el tiempo es el mayor enemigo)Digo tô correndo contra meu maior inimigo (o tempo é o maior inimigo)

Eras una niña y yo DráculaVocê era uma criança e eu o Drácula
Yo quería el mundo y tú querías ir a fiestas legalesEu queria o mundo e se queria ir em festa pro legalizada
Vestida de adidas me inspirabas, es verdad, pero no siento nostalgiaVestida de adidas me inspirava, verdade mas não sinto saudade
Sé que el tiempo ha pasadoEu sei que o tempo passou
Ha mostrado quién soy y te gustóMostrou quem eu sou e você gostou
Notaste que soy diferente, no puedes resistir frente a frenteNotou que eu sou diferente, não resiste frente a frente
El mejor beso es conmigo, no quieres verme solo como amigo, estoy lejos de esoO melhor beijo é comigo não quer me ver apenas como amigo to longe disso
La tensión sexual nos obliga a comprometernosA tensão sexual nos força ter um compromisso
Sé que tu actual pareja me odiaEu sei que seu atual me hateia
Pero no necesitas fingir que me odiasMas não precisa fingir que me odeia
El tiempo está ahí para mostrarnosO tempo tá ai pra nos mostrar
Es difícil que lo bueno dureEh difícil o que eh bom durar
Te dije aquel día que estábamos solosTe falei aquele dia a que estávamos a sós
Que terminar no fue lo peor para nosotrosQue terminar não foi o pior pra nos

Sigo mi vida solo, lo único que siento es una resaca terrible de vinoSigo minha vida sozinho, a unica coisa que sinto eh uma ressaca fudida de vinho
Como el lobo de Wall Street pero sin salario, también conocido como lobo solitarioPique lobo wall street mas sem salario vulgo lobo solitário
Voy a hacer trampa con el dinero, destruir el mundo enteroVou usar cheat de dinheiro destruir o mundo inteiro
Y luego volver al primer día de enero que pasamos juntosE depois voltar pro primeiro dia de janeiro que passamos juntos
Tú y yo en la playa con esa música de Caetano después de la víspera de año nuevo, disfrutandoEu e você na praia com aquele som do Caetano depois da virada de ano, gozando
Sin preocupaciones, éramos tú y yo contra el universo, ¿verdad?Sem preocupações eramos eu e você contra o universo, certo?
Fue bueno, pero nadie vive del pasado y así debe ser, florFoi bom mas ninguém vive do que já passou e que assim seja flor
Solo deseo que tus próximos años estén llenos de amorSó desejo que seus próximos anos sejam regados de amor