Bad style

Schlechter Stil

Bad style

Hör dir meinen Kram anÉcoute mon stuff
Ja, im Geschehen, Rootsneg bringt gute WorteYes, dans l'action, Rootsneg donne de bonnes paroles
Hör zu, um zuzuhörenCouté pou-tand tand pou kouté
Fest-nima, N.O.B., egal ob du es magst oder nichtFest-nima, N.O.B., nombril ou pas
Tifitifit-fest-fest 2 nima mi mi neg la, immer im Widerspruch zum bybaTifitifit-fest-fest 2 nima mi mi neg la, toujours en désaccord avec le byba
Meine Haut, mein Ego, meine Erfahrungen, meine Geschichte sind mehr wert als alles Gold des EroberersMa peau, mon égo, mon vécu, ma story valent plus que tout l'or du conquistador
Und seine Eroberungen, die ihm Unrecht taten für sein Land, wenn du es ignorierst,Et ses conquêtes faites à tort pour son pays si tu l'ignores,
Possee, schau dir meinen Import anPossee, check mon impor
In Vibes, in ROOTS-N-Kultur, schlechter Stil, in kayla monsta,En vibes, en ROOTS-N cultcha, bad style, en kayla monsta,
Fest 2 mima, Ka boy, die Stimme laut und stark, Bruder starkFest 2 mima, Ka boy, la voix haut et fort, frère fort
Für die Krone von RipaPour la couronne de Ripa
Geschmiedet durch ein Leben, das schlechte Schicksale vermeidetForgée par une vie à éviter les mauvais sorts
Ich verabscheue die Mythos, die sich hardcore gebenJ'abhorre les mythos qui se la jouent hardcore
Dombi, komm aus deinem Dekor, wo du schläfstDombi, sors de ton décor où tu te dors
Ich, Schlampe, Sokeur, mein Flow trifft dich, du magst meinen Charakter nichtI salope, sokeur, mon phrasé te tchok, t'aime pas mon caractère
Geh und mach dich vom Acker, bomboklat, deine AtmosphäreVa te faire koker bomboklat ton athmosphère
Das bringt meine Clique zum Feiern, Atmosphäre, AtmosphäreCa fait kiffer ma clique, atmosphère, athmosphère
Habe ich das Gesicht eines falschen Bruders?Est-ce que j'ai une gueule de faux frère ?
Wenn so viele Brüder ausgebeutet werdenQuand tant de frères se font exploiter
Und das nicht erst seit gesternEt que ça ne date pas de hier
So viele unerkannte Schäden, die wir nie entschädigen werdenTant de dommages dsavoués, qu'on ne dédommagera jamais
Manchmal verweilen meine Gedanken in der VergangenheitParfois mes pensées s'attardent dans le passé
Und wenn die Gegenwart wieder auftaucht, hat sich nichts geändertEt quand le présent resurgit, rien n'a changé
Die Sklaverei hat sich modernisiert, das Elend hat zugenommenL'esclavage s'est modernisé, la misère a augmenté
Das Leiden bleibt unberührt, wir haben viel zu sagen,La souffrance reste intacte, on a beaucoup à dire,
Wir haben viel zu tun, BabyOn a beaucoup à faire, baby
Schlechter Stil, Roots N Kultur Wurzeln,Bad style, Roots N cultcha roots,
Ich brauche keine Boots zu tragenJ'ai pas besoin de porter de boots
Für den Schuss, plouc, mein Rap macht dir Angst,Pour le shoot, plouc, mon rap te fout la frousse,
In Vibes in Roots N Kultur schlechter Stil in kaylaEn vibes en Roots N cultcha bad style en kayla

{Refrain:}{Refrain:}
Schlechter Stil, Roots N Kultur Wurzeln, ich brauche keine Boots zu tragen fürBad style, Roots N cultcha roots, j'ai pas besoin de porter de boots pour
Den Schuss, plouc, mein Rap macht dir Angst, in Vibes in Roots N KulturLe shoot, plouc, mon rap te fout la frousse, en vibes en Roots N cultcha
Schlechter Stil in kayla.Bad style en kayla.

Wenn alle mich an den Rand treiben, bleibe ich sanft und stärke meine WurzelnQuand tous me poussent à bout, je reste douce et booste mes instincts roots
Und lasse die falschen MCs, die sich als Wissenschaftler ausgeben, aufschäumenEt laisse mousser les faux MC sensés faire sciencer
Aber nur daran denken, schlecht zu redenMais pensent qu'à dire des malpwoptés
Malautrus, die Geld machen, das ist allesMalautrus qui font des sous, c'est tout
Ziehen nichts aus und spielen die VerrücktenDégoupillent rien du tout et jouent les fous
Zu sagen, dass alles mich ekelt, wenn ich höreÀ dire que tout me dégoute quand j'écoute
Einige Lyrics, auf Dauer, IdeenCertains lyrics, à terme, des idées
Keimen bei jungen Mädchen und Jungen, die von Waffen, von Geld träumenGerment chez des jeunes filles et garçons qui rêvent de flingues, de mailles
Riskieren das Gefängnis, koste es, was es wolleRisquent la prison, vaille qui vaille
Ich repräsentiere die mwen ka déferlente, das ist Rootsneg, der die Fakten erzähltJe représente la mwen ka déferlente ça to fé Rootsneg relate les faits
Und die Jugend gegen Babylon konditioniert, während andere fusionierenEt conditionne la jeunesse contre Babylone tandis que d'autre fusionnent
Dem Druck des Geldes nachgeben und den Hip-Hop zum Schweigen bringenCèdent à la pression du pèze et taisent le hip hop jèze
Bereit in der Party, Herr, hab ErbarmenReady dans la party, lord hae mercy
Alles, was wir gesagt haben, ist nur ein bisschen Verantwortung, FreundTout ce qu'on a dit c'est juste un peu de responsability ami
Alles, was in der Teci passiert, verdient es, gesagt zu werdenTout ce qui passe dans la téci mérite d'être dit
Die Medien übertreiben ständig, verkaufen ihren schmutzigen Kram, um zu gefallenEn continu le médias exagèrent, vendent leur sale came pour plaire
Die Cist-ra kreieren Dramen im Fernsehen, Drama um DramaAux cist-ra recréent à la télé drame sur drame téléviseul
Die Gewalt ist zur Gewohnheit geworden, letztendlich sehen wir nur noch durch sieLa violence devenue habituelle, finalement on ne voit plus que par elle

{Refrain}{au Refrain}

Das Wort kommt aus dem Mund von neg Nob wie CodesLa parole sort de la bouche neg Nob comme des codes
Sa ki le tend tend! Sa ki pale. Tend nicht tend, mein DenkmodusSa ki le tend tend! Sa ki pale. Tend pas tend, mon mode pensé
Badabad Stil, das Gefühl überfällt dich, ich und ich Rootsneg, schau, ich schießeBadabad style, le feeling t'assaille I and I Rootsneg tcheik je mitraille
Im alten Stil, kein Mann, ich äußere und ge-raÀ l'ancienne no man, j'extériorise and ge-ra
Lyrics, um das Publikum zu belehrenDes lyricspour faire sciencer le public
Ihm die Meinung des neg zu geben, der gute Rolle spieltLui insuffler l'opinion du neg qui sème de bonne role-pa
Karibik steht aufrecht, das Land verkauft Stück für StückKaraibe rété doubout, pays a ka vend koye bout pas bout
Koste es, was es wolleCoûte que coûte
Kein Stück gemacht, Verhandlungen mit Babylon, wo wir den Weg versperrenPas fait pièce, négociation épi Babylone à qui on vient barrer la route
Meine Vergangenheit, das Dasein hat reflektiert, kennt das LebenMon passé, l'existence a réfléchi appwend connaît la vie
A. Mann kennt die Unbewusstheit, die SorglosigkeitA. Man connaît l'inconscience, l'insouciance
Für mich, Mann hatte keine Chance, im System erfolgreich zu seinPour moin man pa té ni en chance di réussi an système ta la
Rap gab mir die Chance, gab mir die Stimme.Rap la ban moin an chance ban moin an voix.
Damit ich Glauben haben kann, damit ich das Geld bei C.A. machen kann.Pou man pé ni la foi pou man pésa fait l'agent à C.A.
Wenn du es magst, stoppt es die Rote, sonst schau dir meinen Famby Beat in deinem Bonda an.Si tu kiffes, ça stoppe les rote-ca sinon check ma famby beat dans ton bonda.
Hip-Hop ist nicht nur eine Maschine, um Geld zu machenLe hip hop pas seulement une machine à faire du pognon
Sondern der Ausdruck einer ganzen GenerationMais l'expression de toute une génération
Desillusioniert, die keine anderen Ambitionen mehr hatDésabusée qui n'a plus d'autres ambitions
Als in dieser gnadenlosen Welt zu überlebenQue de survivre dans ce monde sans pitié
In einem Frankreich, das nicht bereit ist, seinen Polizeirassismus zu sichernDans une France qui ne souhaite pas assurer son racisme policier
Im Gegenteil, alle Kontrollen, alle Blicke bestätigen nurAu contraire tous les contrôles, tous les regards ne font que confirmer
Dass die Franzosen immer wieder danach streben, sich zu faschisierenQue les Français aspirent encore et encore à se fasciser

{Refrain}{au Refrain}