Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 606

Bad style

Cercle Rouge

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bad style

Écoute mon stuff
Yes, dans l'action, Rootsneg donne de bonnes paroles
Couté pou-tand tand pou kouté
Fest-nima, N.O.B., nombril ou pas
Tifitifit-fest-fest 2 nima mi mi neg la, toujours en désaccord avec le byba
Ma peau, mon égo, mon vécu, ma story valent plus que tout l'or du conquistador
Et ses conquêtes faites à tort pour son pays si tu l'ignores,
Possee, check mon impor
En vibes, en ROOTS-N cultcha, bad style, en kayla monsta,
Fest 2 mima, Ka boy, la voix haut et fort, frère fort
Pour la couronne de Ripa
Forgée par une vie à éviter les mauvais sorts
J'abhorre les mythos qui se la jouent hardcore
Dombi, sors de ton décor où tu te dors
I salope, sokeur, mon phrasé te tchok, t'aime pas mon caractère
Va te faire koker bomboklat ton athmosphère
Ca fait kiffer ma clique, atmosphère, athmosphère
Est-ce que j'ai une gueule de faux frère ?
Quand tant de frères se font exploiter
Et que ça ne date pas de hier
Tant de dommages dsavoués, qu'on ne dédommagera jamais
Parfois mes pensées s'attardent dans le passé
Et quand le présent resurgit, rien n'a changé
L'esclavage s'est modernisé, la misère a augmenté
La souffrance reste intacte, on a beaucoup à dire,
On a beaucoup à faire, baby
Bad style, Roots N cultcha roots,
J'ai pas besoin de porter de boots
Pour le shoot, plouc, mon rap te fout la frousse,
En vibes en Roots N cultcha bad style en kayla

{Refrain:}
Bad style, Roots N cultcha roots, j'ai pas besoin de porter de boots pour
Le shoot, plouc, mon rap te fout la frousse, en vibes en Roots N cultcha
Bad style en kayla.

Quand tous me poussent à bout, je reste douce et booste mes instincts roots
Et laisse mousser les faux MC sensés faire sciencer
Mais pensent qu'à dire des malpwoptés
Malautrus qui font des sous, c'est tout
Dégoupillent rien du tout et jouent les fous
À dire que tout me dégoute quand j'écoute
Certains lyrics, à terme, des idées
Germent chez des jeunes filles et garçons qui rêvent de flingues, de mailles
Risquent la prison, vaille qui vaille
Je représente la mwen ka déferlente ça to fé Rootsneg relate les faits
Et conditionne la jeunesse contre Babylone tandis que d'autre fusionnent
Cèdent à la pression du pèze et taisent le hip hop jèze
Ready dans la party, lord hae mercy
Tout ce qu'on a dit c'est juste un peu de responsability ami
Tout ce qui passe dans la téci mérite d'être dit
En continu le médias exagèrent, vendent leur sale came pour plaire
Aux cist-ra recréent à la télé drame sur drame téléviseul
La violence devenue habituelle, finalement on ne voit plus que par elle

{au Refrain}

La parole sort de la bouche neg Nob comme des codes
Sa ki le tend tend! Sa ki pale. Tend pas tend, mon mode pensé
Badabad style, le feeling t'assaille I and I Rootsneg tcheik je mitraille
À l'ancienne no man, j'extériorise and ge-ra
Des lyricspour faire sciencer le public
Lui insuffler l'opinion du neg qui sème de bonne role-pa
Karaibe rété doubout, pays a ka vend koye bout pas bout
Coûte que coûte
Pas fait pièce, négociation épi Babylone à qui on vient barrer la route
Mon passé, l'existence a réfléchi appwend connaît la vie
A. Man connaît l'inconscience, l'insouciance
Pour moin man pa té ni en chance di réussi an système ta la
Rap la ban moin an chance ban moin an voix.
Pou man pé ni la foi pou man pésa fait l'agent à C.A.
Si tu kiffes, ça stoppe les rote-ca sinon check ma famby beat dans ton bonda.
Le hip hop pas seulement une machine à faire du pognon
Mais l'expression de toute une génération
Désabusée qui n'a plus d'autres ambitions
Que de survivre dans ce monde sans pitié
Dans une France qui ne souhaite pas assurer son racisme policier
Au contraire tous les contrôles, tous les regards ne font que confirmer
Que les Français aspirent encore et encore à se fasciser

{au Refrain}

Mal estilo

Escucha mi estilo
Sí, en acción, Rootsneg da buenas palabras
Escucha mucho para entender
Fest-nima, N.O.B., ombligo o no
Tifitifit-fest-fest 2 nima mi mi neg la, siempre en desacuerdo con el byba
Mi piel, mi ego, mi experiencia, mi historia valen más que todo el oro del conquistador
Y sus conquistas hechas erróneamente para su país si lo ignoras,
Poseído, chequea mi importancia
En vibras, en ROOTS-N cultcha, mal estilo, en kayla monsta,
Fest 2 mima, Ka boy, la voz alta y clara, hermano fuerte
Por la corona de Ripa
Forjada por una vida evitando los malos hechizos
Aborrezco a los mitómanos que se hacen los duros
Dombi, sal de tu decorado donde te duermes
Yo insulto, socorrista, mi frase te impacta, no te gusta mi carácter
Vete a que te den bomboklat en tu atmósfera
A mi grupo le encanta, atmósfera, atmósfera
¿Tengo cara de falso hermano?
Cuando tantos hermanos son explotados
Y esto no es de ahora
Tantos daños desaprobados, que nunca se compensarán
A veces mis pensamientos se quedan en el pasado
Y cuando el presente resurge, nada ha cambiado
La esclavitud se ha modernizado, la miseria ha aumentado
El sufrimiento sigue intacto, tenemos mucho que decir,
tenemos mucho que hacer, baby
Mal estilo, Roots N cultcha roots,
No necesito usar botas
Para el disparo, paleto, mi rap te asusta,
En vibras en Roots N cultcha mal estilo en kayla

{Estribillo:}
Mal estilo, Roots N cultcha roots, no necesito usar botas para
El disparo, paleto, mi rap te asusta, en vibras en Roots N cultcha
Mal estilo en kayla.

Cuando todos me empujan al límite, me mantengo tranquila y potencio mis instintos roots
Y dejo que los falsos MCs hagan espuma supuestamente para impresionar
Pero solo piensan en decir tonterías
Malnacidos que solo buscan dinero, eso es todo
No desenroscan nada y actúan como locos
Diciendo que todo me disgusta cuando escucho
Algunas letras, a la larga, ideas
Germinan en jóvenes que sueñan con armas, dinero
Arriesgan la cárcel, cueste lo que cueste
Represento lo que soy, Rootsneg relata los hechos
Y condiciona a la juventud contra Babilonia mientras otros se fusionan
Ceden a la presión del dinero y silencian el hip hop
Listos en la fiesta, Señor ten piedad
Todo lo que dijimos es solo un poco de responsabilidad amigo
Todo lo que pasa en la ciudad merece ser dicho
Los medios exageran continuamente, venden su sucia mercancía para agradar
A los cerdos recreados en la televisión drama tras drama televisivo
La violencia se ha vuelto habitual, al final solo vemos a través de ella

{al Estribillo}

La palabra sale de la boca neg Nob como códigos
¡Eso es lo que es! Eso es hablar. No hables, mi modo de pensar
Mal mal estilo, el sentimiento te asalta Yo y yo Rootsneg disparo
A la antigua, no hombre, exteriorizo y genero
Letras para impresionar al público
Inyectarle la opinión del neg que siembra buen rollo
El Caribe se mantiene en pie, el país sigue vendiendo humo sin parar
A toda costa
No hago concesiones, negociación con Babilonia a la que venimos a bloquear el camino
Mi pasado, la existencia ha reflexionado, aprendido a conocer la vida
Yo conozco la inconsciencia, la despreocupación
Para mí no había oportunidad de tener éxito en este sistema
El rap me dio una oportunidad, me dio una voz.
Para que pueda tener fe para poder hacer dinero en C.A.
Si te gusta, se detienen los rote-ca, de lo contrario, revisa mi ritmo famby en tu trasero.
El hip hop no es solo una máquina para hacer dinero
Sino la expresión de toda una generación
Desilusionada que ya no tiene otras ambiciones
Que sobrevivir en este mundo sin piedad
En una Francia que no quiere acabar con su racismo policial
Al contrario, todos los controles, todas las miradas solo confirman
Que los franceses siguen aspirando a fascinarse una y otra vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cercle Rouge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección