Someone's American Dream

El Sueño Americano de Alguien

Someone's American Dream

Misma direcciónSame Direction
Mismo diseñoSame Design
Sigue siendo lo que nos impulsaStill what drive us
La realidadBottom line

Somos activos desechablesWe are disposable assets
Solo un númeroJust a number
Un engranaje en una máquina oxidadaA cog in rusty machine
A la que aspirarTo aspire to

La pesadilla vivible de alguienSomebody’s livable nightmare
Cuando llegue a 65When 65
El sueño americano de alguienSomeone’ American Dream
Nuestro trabajo es subestimadoOur work is taken for granted

No hay otroNot another
Que determine lo que podemos verDetermines what we can see
Día de despertarDay of waking
No hay otra métrica de valorNo other metric for value

A la rutinaTo the grind
Una especie de sociopatíaA kind of sociopathy
No puedo seguir viviendo una mentiraI can’t keep living a lie
Me drena todo lo que tengo por dentroDrains me of all I have inside

Ve por el camino seguroGo the safe Way
Sigue la líneaToe the line
Aplasta tus pasionesCrush your passions
Cierra tu menteClose your mind

Somos activos desechablesWe are disposable assets
Solo un númeroJust a number