World Machine

Máquina Mundial

World Machine

Las husillos giran en las habitacionesSpindles turn in the rooms
Los motores rugen al compásEngines roar to the tune
Aviva el fuego, excesoStoke the fire, overkill
Ciclo de giro, está atrasadoTurning cycle, it's overdue

El tiempo se acabaTime's running out
Corriendo tan rápidoRunning so fast
La presión está encimaThe pressure is on
Estamos en sobremarchaWe're on overdrive

Las ruedas se detienenWheels seize to a halt
El trabajo en silencio sin ritmoLabour silent to no groove
La succión se activa, anulaciónSuckon pulls in, override
Al revés, en sobremarchaInside out, on overdrive

El tiempo se acabaTime's running out
Corriendo tan rápidoRunning so fast
La presión está encimaThe pressure is on
Estamos en sobremarchaWe're on overdrive

Máquina mundial, motores ardenWorld machine, engines burn
Combustible enfermo, llévame de vueltaFuel diseased, take me back
Máquina mundial, motores muertosWorld machine, engines dead
¿No puedes ver?Can't you see

Llévame de vuelta, máquina mundialTake me back, world machine
Motores arden, combustible enfermoEngines burn, fuel diseased
Llévame de vuelta, máquina mundialTake me back, world machine
Motores muertos, ¿no puedes ver...Engines dead, can't you see...

El silencio cae en el úteroSilence falls in the womb
El suelo mecánico comienza a moverseMechanical soil starts to move
Apaga el fuego, sobreusoQuench the fire, overuse
No hay piedad, no hay utilidadThere's no pity, there's no use

El tiempo se acabaTime's running out
Corriendo tan rápidoRunning so fast
La presión está encimaThe pressure is on
Estamos en sobremarchaWe're on overdrive

Las lágrimas corren hacia el sueloTears run to the soil
La sangre se entrelaza para ser unoBlood entwines to be one
Aviva el fuego, está atrasadoStoke the fire, it's overdue
Dando frutos mientras sonreímosBearing fruit as we smile

El tiempo se acabaTime's running out
Corriendo tan rápidoRunning so fast
La presión está encimaThe pressure is on
Estamos en sobremarchaWe're on overdrive