Under Pressure

Bajo presión

Under Pressure

Es una medicina para el cuerpo.It's a medicine for the body.
Es la sustancia del deporte.It's the substance of sport.
¿No es también la sustanciaIsn't also the substance
para el logro?for achievement.

...para tu ego y la victoria?...for your ego and the victory?

Tienes que ganarYou've got to win
ese es tu objetivo.that's your aim.
Haces demandas pesadasYou make heavy demands
sobre tus habilidades.on your skills.

Bajo presiónUnder pressure
Por más logrosFor more achievement
Por tu egoFor your ego

Pero tu cuerpo se descompone.But your body is broken down.
La sustancia es tu ayuda.The substance is your aid.
Toma la droga para tu ego.Take the drug for your ego.

¿Cómo puedes alcanzar tu meta?How can you reach your goal?
Adicción y agotamientoAddiction and exhaustion
La droga del deporte.The drug of sport.

¿Por qué tomas esta sustancia?Why do you take this substance?
Esta droga del deporte.This drug of sport.

¿Para qué debe lograrFor that what a human being
un ser humano? Límite de creación.must achieve? Limit of creation.

Bajo presiónUnder pressure
Por tu egoFor your ego

La voluntad de alcanzar tu meta.The will to achieve your goal.
¿Quién conoce los efectos secundarios?Who knows the side effects?
El deportista es puesto a prueba.The sportsman becomes tested.
La ganancia va para otro.The profit goes to someone else.

Bajo presiónUnder pressure
Bajo presiónUnder pressure