The Doldrums (Friendly City)

A Monotonia (Cidade Amigável)

The Doldrums (Friendly City)

Você pode me ajudar a sair da baia fantasma?Can you help me out of phantom bay?
Este lugar é uma vaga preso na figura 8This place is a vacancy stuck in figure 8
Onde nada nunca aconteceWhere nothing ever happens'
Ninguém nunca está atrasadoNo ones ever late
Então por que? Diga-me porque?So why? Tell me why?
A apatia está me enchendoThe dullness is filling me

Eu tenho que ir emboraI have to get away
Obter essa complacência fora de mimGet this complacency out of me
Eu sou minha própria figura de proa no meu próprio estadoIm my own figurehead in my own state
Por quê? Diga-me porque?Why? Tell me why?
A apatia está me enchendoThe dullness is filling me

Segurar minha respiração e ver minha mente esvairHold my breath watch my mind sift away
Inútil tanto quanto uma bússola em um labirintoAs useless as compass in a hedge maze
Sem decidirWithout a decision
Sem ter baseWithout a base
Por que? Me diga por que?Why? Tell me why?
A apatia está me enchendoThe dullness is filling me

Vivendo monotonamenteLiving in the doldrums
Andando monotonamenteWalking in the doldrums
Flutuando entre a monotoniaFloating through the doldrums
Vagando na motonina o dia inteiroWandering the doldrums all day