Long Line Of Pain

Larga fila de dolor

Long Line Of Pain

Tu mamá conduce un Chevrolet 1956Your mom drives a 1956 Chevrolet
Es tan ruidoso que puedes escucharlo venir desde una milla de distanciaIt’s so loud that you can hear it coming from a mile away
Pero hoy estás sentado en los escalones delanteros del Internado San FranciscoBut today you're sitting on the front steps of St. Francis Boarding School
Tú y Madre Margarita fumando su último cigarrilloYou and Mother Margaret smoking her last cigarette

Es una larga filaIt’s a long line
Es una larga fila de dolorIt’s a long line of pain
Cuando tu corazón se rompeWhen your heart breaks
Es un vaivén de pénduloIt’s a pendulum swing
Sé que te jodió, lo siento muchoI know it fucked you up, I'm so, so sorry

Tu papá te sentó en su regazo y te dijo que no te apegarasYour dad sat you on his lap and told you not to get attached
Se fue al día siguiente, nunca te quiso de todos modosHe left the very next day, never loved you anyway
Algo vive en el sótano donde has estado durmiendoSomething’s living in the basement you've been sleeping in
Ahora, me quejo de cuánto dinero ganasNow, I'm complaining about how much money that you make

Es una larga filaIt’s a long line
Es una larga fila de dolorIt’s a long line of pain
Cuando tu corazón se rompeWhen your heart breaks
Es un vaivén de pénduloIt’s a pendulum swing
Sé que te jodió, lo siento muchoI know it fucked you up, I'm so, so sorry