Canto Aos Ancestrais

Chant aux Ancêtres

Canto Aos Ancestrais

En l'honneur de mes ancêtresEm honra aos meus ancestrais
De ceux que j'ai été, de ceux qui vivent en moiA quem já fui, a quem mora em mim
En l'honneur de mes ancêtresEm honra aos meus ancestrais
De ceux que j'ai été, de ceux qui vivent en moiA quem já fui, a quem mora em mim

J'honore cette sagesseEu honro essa sabedoria
Toute cette force qui vient du cœurToda essa força que vem do coração
J'honore cette sagesseEu honro essa sabedoria
Toute cette force qui vient du cœurToda essa força que vem do coração

En l'honneur de mes ancêtresEm honra aos meus ancestrais
De ceux que j'ai été, de ceux qui vivent en moiA quem já fui, a quem mora em mim
En l'honneur de mes ancêtresEm honra aos meus ancestrais
De ceux que j'ai été, de ceux qui vivent en moiA quem já fui, a quem mora em mim

Je me libère des histoires que j'ai vécuesMe liberto das histórias que vivi
Apportant un enseignementTrazendo um ensinamento
Et remplissant mon êtreE preenchendo meu ser
Chaque fois que je me souviendraiTodas as vezes que eu me lembrar
De qui j'ai été et de qui je suisQuem eu fui e quem eu sou
La mère terre va appelerA mãe terra vai chamar

En l'honneur de mes ancêtresEm honra aos meus ancestrais
De ceux que j'ai été, de ceux qui vivent en moiA quem já fui, a quem mora em mim
En l'honneur de mes ancêtresEm honra aos meus ancestrais
De ceux que j'ai été, de ceux qui vivent en moiA quem já fui, a quem mora em mim

J'honore cette sagesseEu honro essa sabedoria
Toute cette force qui vient du cœurToda essa força que vem do coração
J'honore cette sagesseEu honro essa sabedoria
Toute cette force qui vient du cœurToda essa força que vem do coração

Je me libère des histoires que j'ai vécuesMe liberto das histórias que vivi
Apportant un enseignementTrazendo um ensinamento
Et remplissant mon êtreE preenchendo meu ser
Chaque fois que je me souviendraiTodas as vezes que eu me lembrar
De qui j'ai été et de qui je suisQuem eu fui e quem eu sou
La mère terre va appelerA mãe terra vai chamar