Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 187

Maputo (part. Young Burla)

Cermito DC

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maputo (part. Young Burla)

Sorry
Ninguém é perfeito, hi nquezo hi vha djoi ku tali hi vhaloi
Por isso tens que ser forte, tipo mão de boi quero dizer de vaca

Porra que fucker's, a vida daqui amarga mais que folha de kakana

Hi ta vhona hi mwina vha fana loku mu yentchekana

Não pode nwaya nwaya tem que u phanda phanda
Wa pyitwa vha fana não pode nwaya nwaya tem que u phanda phanda

Brother open your eyes
Brother open your eyes
Em maputo tem que se cuidar
Em maputo tem que se cuidar

Tem que uma pfula, tem que uma pfula, tem que uma pfula
Ni tsetsa joão primo wa mina ongo buya hi nampula
Ongo buya hi nampula
Atá ku xuvha nampula
Atá ku xuvha nampula

Porque maputo ka pfura
Vano va maputo va jamukoooh

Em maputo tens que uma pfula
Em maputo tens que uma pfula
Em maputo tens que uma pfula
Em maputo tens que uma pfula

Aqui a vida é guerra, mina nóh rendera
Aqui não se ferra, taco na carteira
Tens que uma pfula la, uma pfula aqui

Não ha pena evita utivhonela
Quero ti falar, na kubyela
Vha maputo não é aquilo que tavas apensar ou a imaginar
É muito dificil vida aqui andar
Podes até banhar
Toma cuidado vão ti txunelar
Não pode udlha ku thamba
Quanto vizinho a funhela ral
Não trocar de chinelos
Porque vizinho só tem um chinelo
Mais ta cheio de arrame

Tens ku ma pfula
tens ku ma pfula
tens ku ma pfula

Frescura aqui não faz nigga aqui não vale
waku fana na mina akuna mu mwanhane

Frescura aqui não faz nigga aqui não vale
waku fana na mina akuna mu mwanhane

Como um irmão m'nigga eu quero ti abrir
Em maputo não vais prosperar mais sim se destruir

Brother open your eyes
Brother open your eyes
Em maputo tem que se cuidar
Em maputo tem que se cuidar

Tem que uma pfula, tem que uma pfula, tem que uma pfula
Ni tsetsa joão primo wa mina ongo buya hi nampula
Ongo buya hi nampula
Atá ku xuvha nampula
Atá ku xuvha nampula

Porque maputo ka pfura
Vano va maputo va jamukoooh

Em maputo tens que uma pfula
Em maputo tens que uma pfula
Em maputo tens que uma pfula
Em maputo tens que uma pfula

Brother open your eyes
Brother open your eyes
Em maputo tem que se cuidar
Em maputo tem que se cuidar

Maputo (part. Young Burla)

Disculpa
Nadie es perfecto, aquí la mierda y la maldad se mezclan con la verdad y la mentira
Por eso debes ser fuerte, como un puño de toro, quiero decir de vaca

Maldita sea, la vida aquí es más amarga que una hoja de espinaca

Se ve y se siente que la gente se traiciona entre sí
No puedes dudar, debes actuar
Te llaman primo, no puedes dudar, debes actuar

Hermano, abre los ojos
Hermano, abre los ojos
En Maputo debes cuidarte
En Maputo debes cuidarte

Debes estar alerta, debes estar alerta, debes estar alerta
No te confíes, primo, regresa a Nampula
Regresa a Nampula
Incluso hasta en Xuvha Nampula
Incluso hasta en Xuvha Nampula

Porque Maputo no perdona
Los caminos de Maputo son peligrosos

En Maputo debes estar alerta
En Maputo debes estar alerta
En Maputo debes estar alerta
En Maputo debes estar alerta

Aquí la vida es una batalla, no te rindas
Aquí no te equivocas, apuesta en la cartera
Debes estar alerta aquí, estar alerta allá

No hay piedad, evita ser engañado
Quiero decirte, ten cuidado
Maputo no es lo que pensabas o imaginabas
Es muy difícil sobrevivir aquí
Puedes incluso bañarte
Ten cuidado, te van a traicionar
No mires a tu alrededor
Cuando tu vecino está en problemas
No cambies tus chanclas
Porque tu vecino solo tiene un par de chanclas
Pero están llenas de alambre

Debes estar alerta
Debes estar alerta
Debes estar alerta

Aquí no hay lugar para la debilidad, aquí no vale la pena
Si te descuidas, te perderás en el camino

Como un hermano, quiero abrirte los ojos
En Maputo no prosperarás, solo te destruirás

Hermano, abre los ojos
Hermano, abre los ojos
En Maputo debes cuidarte
En Maputo debes cuidarte

Debes estar alerta, debes estar alerta, debes estar alerta
No te confíes, primo, regresa a Nampula
Regresa a Nampula
Incluso hasta en Xuvha Nampula
Incluso hasta en Xuvha Nampula

Porque Maputo no perdona
Los caminos de Maputo son peligrosos

En Maputo debes estar alerta
En Maputo debes estar alerta
En Maputo debes estar alerta
En Maputo debes estar alerta

Hermano, abre los ojos
Hermano, abre los ojos
En Maputo debes cuidarte
En Maputo debes cuidarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cermito DC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección