Last Tree Falling (Greenman)

Último árbol cayendo (Hombre Verde)

Last Tree Falling (Greenman)

Esta destructiva lujuria tristeThis wanton sad destruction
Vista con nuestros propios ojosSeen with our own eyes
Limpiamos las tierras, oscurecemos los cielosWe clear the lands, and black the skies
Y traemos nuestra propia perdiciónAnd bring on our demise

Un día todos despertaremosOne day we’ll all awaken
Cuando los bosques estén desnudosWhen forest lands are bare
Veremos a través de ojos culpables enrojecidosWe’ll see through guilty reddened eyes
Al hombre verde parado allíThe green man standing there

Oh, último árbol cayendoOoh, last tree falling down

Y sabremos que hemos ido demasiado lejosAnd we will know we’ve gone too far
Cuando la savia se convierta en lágrimasWhen sap has turned to tears
Porque aquel que ha contado mil historiasFor he who’s told a thousand tales
No tiene ninguna para los años veniderosHas none for coming years

Él viene, él va, él vive, él muereHe comes, he goes, he lives, he dies
Escuchamos sus canciones, escuchamos sus llantosWe hear his songs, we hear his cries
Vemos su rostro, en cada árbolWe see his face, in every tree
Sentimos su presencia, salvaje y libreWe feel his presence, wild and free

Él es aquel que trasciende la muerteHe is the one who transcends death
Su espíritu antiguo llamaHis ancient spirit calls
Para que nos movamos fuera del camino del peligroFor us to move out of harms way
Antes de que caiga el último árbolBefore the last tree falls

Así que celebra tu alma salvajeSo celebrate your wild soul
No mires hacia otro ladoDon’t look the other way
Porque vendrá por ti‘Cause it will come and get you
Así que baila, canta y juegaSo dance, and sing, and play

Oh, último árbol cayendoOoh, last tree falling down

Deberíamos cantar su sabiduríaWe should sing his wisdom
De la cual todos somos parteOf which we’re all a part
Y calmar la ira del hombre verdeAnd calm the green man’s anger
Y tranquilizar el corazón del hombre verdeAnd sooth the green man’s heart

Él viene, él va, él vive, él muereHe comes, he goes, he lives, he dies
Escuchamos sus canciones, escuchamos sus llantosWe hear his songs, we hear his cries
Vemos su rostro, en cada árbolWe see his face, in every tree
Sentimos su presencia, salvaje y libreWe feel his presence, wild and free

Tus historias son las más antiguasYour stories are the oldest
Tus canciones aún se cantan hoyYour songs still sung today
Tú, de muchas carasYou, of many faces
Tendrás la última palabraWill have the final say

Te descuidamos bajo nuestro propio riesgoWe neglect you at our peril
Eres la naturaleza llamandoYou are nature calling
Así que ayúdanos con nuestra elección más sabiaSo help us with our wisest choice
Para detener la caída del último árbolTo stop the last tree falling

Oh, último árbol cayendoOoh, last tree falling down