Soul Journey

Seelenreise

Soul Journey

Ich liege in meinem Nemeton-Kreis, so ruhigI lie in my nemeton circle serene
In einer Decke der StilleIn a blanket of stillness
Und dem Netz meines TraumsAnd the web of my dream
Blicke hinab auf die SterneGaze down on the stars
Alle Seelen teilen ein LiedAll souls share a song
Die Musik des WesensThe music of essence
Diese Melodie gehört unsThis tune we belong

Der Tanz der Vorfahren, noch in unserem BlutThe dance of the ancestors, still in our blood
Das Gefühl ihrer PräsenzThe sense of their presence
Immer noch hier, im SchlammStill here, in the mud

Die Luft, die ich atme, vielleicht einst deineThis air that I breath, once maybe yours
Der gleiche AtemSame body of air
An ganz anderen KüstenOn much different shores

Mit heiliger Verbindung sind wir die wilde SeeleWith sacred connection, we are the wild soul
Und wehen mit dem Wind durch die BäumeAnd blow with the wind through the trees
Und das schimmernde WesenAnd the shimmering essence
Und der Tanz der SeeleAnd dance of the soul
Kann in den Blumen und den Bienen gesehen werdenCan be seen in the flowers and the bees

Das Leben ist ein FlussLife is a river
Und das Leben ist ein LiedAnd life is a song
Also sing auf deiner ReiseSo sing on your journey
Zu dem Ort, wo du hingehörstTo where you belong

Blicke hinab auf die SterneGaze down on the stars
Alle Seelen teilen ein LiedAll souls share a song
Die Musik des WesensThe music of essence
Diese Melodie gehört unsThis tune we belong

Also schau dich um, und was siehst duSo look all around you, and what do you see
Die Magie liegt vor deinen AugenThe magic’s in front of your eyes
Und der Tanz geht weiter, bis dieser Traum zu Ende istAnd the dance it goes on, till this dream is all done
Doch wisse, die Seele stirbt niemals.But know the soul it never dies