compartamos el auricular

Let's Share the Headphones

compartamos el auricular

I can smell you everywhere I goEs que tu olor lo encuentro en todos lados
I don’t know if they’re all the same or if I’m just stuck in the pastNo sé si son todas iguales o solo yo sigo encerrado en el pasado
I’m just stuck in the past, you miss me tooYo solo sigo encerrado en el pasado, vos también me extrañás
But you haven’t repliedPero no me has contestado
I don’t know if it’s real, because I saw you’ve got someone by your sideNo sé si será real, porque vi que tenés a alguien al lado
And that’s not bad, but my body feels like I’m gonna run into you somewhereY eso no es malo, pero mi cuerpo siente que voy a cruzarte en algún lado
And that’s a givenY eso es dado

Let’s share the headphonesDe cable y compartamos el auricular
I’m looking for you down south and we’ll walk side by sideTe busco en el sur y vamos a la par
Where to? I don’t know, anywhere¿A dónde? No sé, a cualquier lugar
If I’m with you, it doesn’t matter what happensSi estoy con vos, no importa lo que pueda pasar
If you want something, I’ll get it for youSi querés algo, yo te lo voy a conseguir
I promise with me you’ll never lack a thing (you’ll never lack a thing)Te prometo que conmigo nada te va a faltar (nada te va a faltar)
Let’s go together side by side, let’s go together side by sideVamos juntos a la par, vamos juntos a la par
Don’t leave me here today, in this placeHoy no me dejes acá, en este lugar
Full of losers who just want to take something from me that I won’t give themLleno de logis que solo quieren sacarme algo de mí que yo no les pienso dar
And tonight is dragging on foreverY esta noche se está haciendo más que eterna
I’m searching for a future between your legsEstoy buscando un futuro entre tus piernas
I know it’s hard to look underwaterSé que es difícil buscar abajo del agua
Our secrets got lost in the internal struggles, oh, ohNuestros secretos se perdieron en internas, oh, oh
And I’m gonna find it with my flashlightY voy a buscarlo con mi linterna
Even if it costs me a couple of wintersAunque me cueste a mí un par de inviernos
Even if it costs me a couple of legs, ah, ah, ahAunque me cueste a mí un par de piernas, ah, ah, ah
You didn’t tell your boyfriend about meA tu novio sobre mí no le contaste
Because he came to congratulate me for you, for the EP I dedicated to youPorque vino a felicitarme por vos, por el EP que te dediqué a vos

So it’s not that subjective, because we haven’t talked in a yearAsí que tan subjetivo no es, porque no hablamos hace un año
But I dedicated a song to you less than a month agoPero te dediqué una canción hace menos de un mes
Or don’t you see that? Look at everything I did¿O eso no lo ves? Mirá todo lo que hice
You’re number one, I didn’t even want to chooseSos la número uno, ni yo quise elegir

Finding your scent everywhereEncontrar tu olor en todos lados
I don’t know if they’re all the same or if I’m just stuck in the pastNo sé si son todas iguales o solo yo sigo encerrado en el pasado
I’m just stuck in the past, you miss me tooYo solo sigo encerrado en el pasado, vos también me extrañás
But you haven’t repliedPero no me has contestado
I don’t know if it’s real, because I saw you’ve got someone by your sideNo sé si será real, porque vi que tenés a alguien al lado
And that’s not bad, but my body feels like I’m gonna run into you somewhereY eso no es malo, pero mi cuerpo siente que voy a cruzarte en algún lado
And that’s a givenY eso es dado

Let’s share the headphonesDe cable y compartamos el auricular
I’m looking for you down south and we’ll walk side by sideTe busco en el sur y vamos a la par
Where to? I don’t know, anywhere¿A dónde? No sé, a cualquier lugar
If I’m with you, it doesn’t matter what happensSi estoy con vos, no importa lo que pueda pasar
If you want something, I’ll get it for youSi querés algo, yo te lo voy a conseguir
I promise with me you’ll never lack a thingTe prometo que conmigo nada te va a faltar
Let’s go together side by side, let’s go together side by sideVamos juntos a la par, vamos juntos a la par