Catching feelings (feat. Christine and the Queens)

Attraper des sentiments (feat. Christine and the Queens)

Catching feelings (feat. Christine and the Queens)

Tu as été seule si longtempsYou've been lonely for so long
Volant en solo, et c'est pas bienFlying solo, and that's wrong
T'es autonome, t'as pas besoin d'un hommeYou're self sufficient, don't need a man
Trop de cons, ont foutu en l'air tes plansToo many dickheads, messed up your plans

Mais ne sois pas anxieuse, sois insoucianteBut don't be anxious, be carefree
Et n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiAnd don't be afraid of catching feelings for me
Garde ton cœur ouvert, donne-moi la cléKeep your heart open, give me the key
Et n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiAnd don't be afraid of catching feelings for me

Oh, n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiOh, don't be afraid of catching feelings for me
Oh, ah, n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiOh, ah, don't be afraid of catching feelings for me
Oh, n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiOh, don't be afraid of catching feelings for me
Oh, ah, n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiOh, ah, don't be afraid of catching feelings for me

Prends un risque, comprends, je pourrais être, être ton hommeTake a chance, understand, I could be, be your man
Libère ton esprit, ouvre-toi, je pourrais être celui que tu aimesFree your mind, open up, I could be the one you love
Prends un risque, comprends, je pourrais être, être ton hommeTake a chance, understand, I could be, be your man
Libère ton esprit, ouvre-toiFree your mind, open up

Ne lutte pas contre la lumière de la lune, tu peux pas l'éteindreDon't fight the moonlight, can't switch it off
Ne lutte pas contre la façon dont je t'exciteDon't fight the way I turn you on
Ton cœur bat la chamade, tes lèvres sont humidesYour pulse is racing, your lips are wet
On est face à face et, je ne suis pas une menaceWe're face to face and, I'm not a threat

Mais ne sois pas anxieuse, sois insoucianteBut don't be anxious, be carefree
Et n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiAnd don't be afraid of catching feelings for me
Garde ton cœur ouvert, donne-moi la cléKeep your heart open, give me the key
Et n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiAnd don't be afraid of catching feelings for me

Prends un risque, comprends, je pourrais être, être ton hommeTake a chance, understand, I could be, be your man
Libère ton esprit, ouvre-toi, je pourrais être celui que tu aimesFree your mind, open up, I could be the one you love
Prends un risque, comprends, je pourrais être, être ton hommeTake a chance, understand, I could be, be your man
Libère ton esprit, ouvre-toi, je pourrais être celui que tu aimesFree your mind, open up, I could be the one you love

Oh, n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiOh, don't be afraid of catching feelings for me
Oh, ah, n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiOh, ah, don't be afraid of catching feelings for me

Prends un risque, comprends, je pourrais être, être ton hommeTake a chance, understand, I could be, be your man
Libère ton esprit, ouvre-toi, je pourrais être celui que tu aimesFree your mind, open up, I could be the one you love
Prends un risque, comprends, je pourrais être, être ton hommeTake a chance, understand, I could be, be your man
Libère ton esprit, ouvre-toi, je pourrais être celui que tu aimesFree your mind, open up, I could be the one you love

Oh, n'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moi (n'aie pas)Oh, don't be afraid of catching feelings for me (don't be)
N'aie pas peur d'attraper des sentiments pour moiDon't be afraid of catching feelings for me

Prends un risqueTake a chance
Prends un risqueTake a chance
Prends un risqueTake a chance
ComprendsUnderstand