Em Todo o Instante

En Todo Momento

Em Todo o Instante

Este es el momento, sé que te vasEssa é a hora, eu sei que vai partir
Guardo alegrías, recuerdosGuardo alegrias, memórias
Y tu mirada está presenteE seu olhar está presente

Perdóname por todas las heridasMe perdoe todas mágoas
Y errores cometidosE erros cometidos
Solo puedo agradecer por tu existenciaSó tenho agradecer por você existir

En todo momentoEm todo o instante
Tu fuerza está en míSua força está em mim
Y en ti creoE em ti acredito

PorquePorque
¡Lo sé! Es necesario superar tu pérdida, recomenzarEu sei! É preciso superar sua perda, recomeçar
¡Lo sé! Recuperarme de esta caída, y levantarmeEu sei! Me recuperar dessa queda, e levantar
¡Lo sé! Reunir todo lo que enseñaste y todo lo que aprendíEu sei! Juntar tudo que ensinou e tudo que aprendi
¡Lo sé! ¡Y seguir adelante, lo lograré!Eu sei! E seguir adiante, eu vou conseguir!

Veo el mundo que me mostrasteVejo o mundo que me mostrou
Y las cosas como deben serE as coisas como devem ser
No quedaron palabras sin decirNão ficaram palavras não ditas
Y ningún arrepentimientoE nenhum arrependimento
Tú me criaste y me acompañasteVocê me criou e me acompanhou
Incluso en mis peores momentosAté nos meus piores momentos

Toda esta herida y revueltaToda essa mágoa e revolta
Esto pasaráIsso vai passar
No te preocupesNão se preocupe

PorquePorque
¡Lo sé! Es necesario superar tu pérdida, recomenzarEu sei! É preciso superar sua perda, recomeçar
¡Lo sé! Recuperarme de esta caída, y levantarmeEu sei! Me recuperar dessa queda, e levantar
¡Lo sé! Reunir todo lo que enseñaste y todo lo que aprendíEu sei! Juntar tudo que ensinou e tudo que aprendi
¡Lo sé! ¡Y seguir adelante, lo lograré!Eu sei! E seguir adiante, eu vou conseguir!

Llegar a mi lugarChegar ao meu lugar
Hacerte sentir orgulloFazer você se orgulhar
De mí y de lo que soyDe mim e do que sou
Mis amigos, el bien que me dejasteMeus amigos, o bem que me deixou

Saber vivir, sin lamentar nadaSaber viver, sem lamentar nada
De lo que pasó y se fueDo que passou e se foi
Porque en mí está tu huellaPois em mim está a sua marca