Confession

Confesión

Confession

Un demonio en la llama, dedo en el fuegoA devil in the flame, finger in the fire
Mano en la estufa, deja un deseo persistenteHand on the stove, leave a lingering desire
Baila con el demonio, lucha con la bestiaDance with the devil, wrestle with the beast
Bendición de un pecador, confesión de un sacerdoteBlessing from a sinner, confession from a priest

Sube a las sábanas, lección para hoyStep up on the sheets, lesson for today
Calentándonos en el momento, en segundo lugar al dolorHeat up in the moment come second to the pain
Empacando bajo la lluvia, besando en la oscuridadPacking in the rain, kissing in the dark
Terrible que vinimos, faltando en mi corazónAwful that we came that, missing in my heart
Tocando las paredes, revolviendo mi camaTouching up the walls, tossing up my bed
Te imagino tan a menudo en mi cabezaPicture you for seek so often in my head
Siente mi corazón latir bombeando en mi pechoFeel my heartbeat beat pumping in my chest
Pesado en mi mente, estómago lleno de estrésHeavy on my mind, stomach full of stress
Abrazo y caricia, mantenlo en secretoCuddle and caress, keep it on the low
Todo lo que hablamos en secreto por teléfonoEverything we're speaking on secret on the phone
Déjalo todo en paz, el amor te enfermaráLeave it all alone, love will make you sick
Más enfermo que estar solo, ve y toma una fotoSicker than being alone, go and take a pic
Buscando una solución, acción por tu toqueFinding for a fix, action for your touch
Sabiendo que estás con él, deseando que fuéramos nosotrosKnowing you with him been, wishing it was us
Empacando mis maletas, recogiendo mis cosasPacking up my bags, gathering my things
Girando en la sonrisa, dispersando mi cerebroSpin around the in grin, scattering my brain

Caminando por el sendero, rompiendo todos los árbolesWalking out the path, breaking all the trees
Podríamos estar juntos si no dependiera de míWe can be together if it wasn't up to me
Despertando en una tormenta, parado bajo la lluviaWaking on a storm, standing in the rain
Pensando que nunca podremos encender una llamaThinking we can never ever fire up a flame
Fumando en la sala verde pensando con los bluesSmoking in the green room thinking with the blues
Bebiendo con los parches, conectando con las tripulacionesDrinking with the band aids, linking with the crews
Durmiendo en el autobús, soñando en la carreteraSleeping on the bus, dreaming on the road
Bromeando con los débiles, bromeando con tu almaPranking on the weak, pranking on your soul
Permaneciendo en el teléfono, diciendo que estaré en casaStaying on the phone, saying I'll be home
Esperando que no te desvíes porque te sientes tan solaHoping you don't stray because you're feeling so alone
Destrozando el pavimento, aumentando el espantoTearing up the pavement, turning up the ghoul
Manteniendo las paredes cubiertas mientras hablo con una sonrisaKeeping covered walls while speaking with a smile
Cayendo por las grietas, intentando seguir adelanteFall up through the cracks, try to follow back
Enojándome con los negros que no saben cómo actuarFlipping out on niggers who she don't know how to act
Mintiendo a través de mis dientes, acostado en mi camaLying through my teeth, laying in my bed
Y ella no significa nada para mí, solo estoy tratando de salir adelanteAnd she ain't nothing to me, I'm just trying to get a head

Enfermo sentado en el abuso, mirando al techoSick sitting in abuse, starring at the roof
Duro en mi manga, úsalo como pruebaHard up on my sleeve, wear it of a proof
Enterrando la verdad, desenterrando el pasadoBurying the truth, digging up the past
Tirando mis pensamientos, sobresaliendo en la basuraThrow away my thoughts, sticking out the trash
Conversando con Dios, no podía pensar en qué preguntarConversate with God, couldn't think about what to ask
Estar enamorado es difícil, estar soltero, igual de maloBe in love is hard, being single, just as bad
Tal vez incluso peor, dicen que es un regaloMaybe even worse, they say that it's a gift
Pero resultó ser una maldición o tal vez deberíamos renunciarBut they came to be a curse or maybe we should quit
Escondiéndome como un ladrón, ¿por qué soy discreto?Hiding like a thief, why am I discrete?
Puedes mentirle a él, pero nunca me mientas a míYou can lie to him, but no ever lie to me
Fuego en mis ojos, quema un tono sagradoFire in my eyes, burn a holy hue
Te disculpas y estoy seguro de que es tardíoYou apologize and I'm sure it's overdue
Sobre nosotros, destellos en las lucesAll over us, glimmer in the lights
Pensé que sería dulce, pero es canela y especiasThought it will be sweet, but it's cinnamon and spice
Haz lo que quieras, lo hice a la vistaDo it what you want, did it in my sights
Pagar por mis errores, ahora vivo con el precioPay for my mistakes, now I'm living with the price