Ani Ana

Ani Ana

Stev voor stevStev for stev
Voor ons dorpsrust en duistere nachtenForuns dorchrustu ed dunchelholt
Dag na dagDach na dach
Jouw passen vormen ons stilzwijgenDien passe formtu ‘nuns ed stilhewolt

Boom voor boomBoem’ for boeme
En bossen bloeien aan de randenEd bosch floeitu andi utein
Weg na wegWech na wech
Laat ons jouw wenspad betredenLastuns dien wensepad’ betrein

Stev voor stevStev for stev
Jouw stemmen leiden ons door het stilzwijgenDien steven leituns dorch ed stilhewolt
Dag na dagDach na dach
Jouw passen zijn voor ons vertrouwdDien passe sient foruns ertroud

Ani Ana, waar zijn jullie heen?Ani Ana, waere gientu tah hin?
Ani Ana, waar brengen ze ons heen?Ani Ana, waere brintu os hin?

Jouw grijze haar, en zwarte rokkenDien gruwe haer’, ed swarze roit
Waar zijn jullie heen?Waere gientu hin?
En de kronkelige weg, en de rode stoelenEd chroine doch, ed rhoete stov
Alles zien we inAlhe siennun in
Onze zwarte haren, en kronkelige padenUns’ swarze haer’, ed chroine soit
Waar zijn jullie heen?Waere giennun hin?
En de rode weg, en grijze stoelenEd rhoite doch, ed gruwe stov
Alles zien we inAlhe siennun in

Ani Ana, waar zijn jullie heen?Ani Ana, waere gientu tah hin?
Ani Ana, waar brengen ze ons heen?Ani Ana, waere brintu os hin?
Ani Ana, we zijn hier niet langerAni Ana, sientu nicht lenger hir
Maar wat als jouw padMaer walkuns dien pade

Ani Ana, welk pad zullen we nu inslaan?Ani Ana, welchpad’ selnuns nu in?
Ani Ana, waar brengen ze ons heen?Ani Ana, waere brintu os hin?
Ani Ana, we zijn hier niet langerAni Ana, sientuns nicht lenger hir
Wat doe je dan met ons pad?Walktu dennuch unser pade?

Jouw grijze haar, en zwarte rokkenDien gruwe haer’, ed swarze roit
Waar zijn jullie heen?Waere gientu hin?
En de kronkelige weg, en de rode stoelenEd chroine doch, ed rhoete stov
Alles zien we inAlhe siennun in
Onze zwarte haren, en kronkelige padenUns’ swarze haer’, ed chroine soit
Waar zijn jullie heen?Waere giennun hin?
En de rode weg, en grijze stoelenEd rhoite doch, ed gruwe stov
Alles zien we inAlhe siennun in