La Luna

Der Mond

La Luna

Der Mond kam zur SchmiedeLa Luna vino a la fragua
Mit ihrem Rock aus NardenCon su polisón de nardos
Der Junge schaut sie an, schaut, schautEl niño la mira, mira, mira
Der Junge sieht sie anEl niño la está mirando

Der Wind bewacht sie, bewachtEl aire la vela, vela
Der Wind passt auf sie aufEl aire la está velando

Hau ab, Mond Mond, Mond Mond!¡Huye, Luna Luna, Luna Luna!
Wenn die Zigeuner kämenSi vinieran los gitanos
Machten sie aus deinem HerzenHarían con tu corazón
Ketten und weiße RingeCollares y anillos blancos

Der Junge schaut sie an, schaut, schautEl niño la mira, mira, mira
Der Junge sieht sie anEl niño la está mirando

Wie die Eule singt¡Cómo canta la zumaya
Oh, wie sie im Baum singt!Ay cómo canta en el árbol!
In der Schmiede weinenDentro de la fragua lloran
Schreiend die ZigeunerDando gritos, los gitanos

Durch den Himmel zieht der MondPor el cielo va la Luna
Mit einem Jungen an der HandCon un niño de la mano