Traducción generada automáticamente
The Wanderings Of Oisín
Cesair
The Wanderings Of Oisín
We galloped over the glossy sea
I know not if days passed or hours
And Niamh sang continually, Danaan songs
And their dewy showers
With pensive laughter, unhuman sound
Lulled weariness, and softly round
My human sorrow her white arms wound
And nNamh sang continually, Danaan songs
A bhennáin, a bhuiredháin
A bheiceadhain bintt
Is binn linn an cúicherán
Dogní tú san ghlintt
Eólchaire mo mhendatáin
Dorala ar mo cheill
Na lois isin machaire
Na hois isin tshléibh
We galloped, now a hornless deer
Chased by a phantom hound
All pearly white save one red ear
And now a lady rode
Like the wind, with a golden apple
In her tossing hand
And a beautiful young man followed behind
With quenchless smile and fluttering hair
And Niamh sang continually, Danaan songs
With my love three hundred years passed by
Came now the sighs and sliding of tears
Both we saw the parting night
As I mused on the chase with my friends
Remember your feet may not touch the ground
Lest you shall return no more
Go now for your horse to mound
To the land on the native shore
And the winds made the sands on the sea’s edge go
Stole me far away from the hazel and oak
I rode on the surges high and low
Fled foam a wandering milky smoke
It were sad to gaze on the blessed
Now the Fenians since long had gone
There I too did find my rest
My Niamh, never she sang a song
Las Andanzas de Oisín
Cabalgamos sobre el mar brillante
No sé si pasaron días u horas
Y Niamh cantaba continuamente, canciones Danaan
Y sus rocíos
Con risas pensativas, sonidos inhumanos
Adormecían el cansancio, y suavemente
Sus blancos brazos envolvían mi tristeza humana
Y Niamh cantaba continuamente, canciones Danaan
Oh doncellas, oh damas
Oh muchachas hermosas
Dulce es el canto
Que haces en el valle
El conocimiento de mi mente
Ha llegado a mi corazón
Las luces en el campo
Las ovejas en la montaña
Cabalgamos, ahora un ciervo sin cuernos
Perseguido por un perro fantasma
Todo perlado blanco salvo una oreja roja
Y ahora una dama cabalgaba
Como el viento, con una manzana dorada
En su mano ondeante
Y un hermoso joven la seguía
Con una sonrisa incansable y cabello ondeante
Y Niamh cantaba continuamente, canciones Danaan
Con mi amor pasaron trescientos años
Vinieron ahora los suspiros y deslizamiento de lágrimas
Ambos vimos la noche de la despedida
Mientras reflexionaba sobre la caza con mis amigos
Recuerda que tus pies no deben tocar el suelo
Para que no regreses nunca más
Ve ahora por tu caballo al montículo
A la tierra en la costa nativa
Y los vientos hicieron que las arenas en el borde del mar se fueran
Me llevaron lejos de los avellanos y robles
Cabalgaba sobre las olas altas y bajas
Huyendo de la espuma, un humo lechoso errante
Era triste mirar a los benditos
Ahora los Fenianos se habían ido hace mucho
Allí también encontré mi descanso
Mi Niamh, nunca cantó una canción
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cesair y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: