Cuando Amas a Alguien

Wanneer Je Iemand Houdt

Cuando Amas a Alguien

Wanneer je aan iemand denktCuando piensas en alguien
Zonder vragen te stellenSin hacerte preguntas
En zijn naam duizend keer fluistertY murmuras su nombre mil veces
Wanneer je in de schaduw bentCuando estas en penumbras
En wakker blijftY te quedas despierto
Als de ochtend aanbreektAl llegar la mañana
Kun je de hele lucht en de wereld zienPuedes ver todo el cielo y el mundo
Zonder de ramen open te doenSin abrir las ventanas
Wanneer je huilt om iemandCuando lloras por alguien
Is het omdat je je hebt overgegevenEs que estas entregado
Je beseft dat er geen andere redenen zijnTe das cuenta que no hay otras razones
Om te levenPara vivir

Wanneer je iemand houdtCuando amas a alguien
Krijgt het leven kleurSe te enciende la vida
En vallen de stukjes van de puzzel op hun plekY se ordenan las piezas del rompecabezas
En vergeet je haar nooit meerY ya nunca la olvidas
Wanneer je iemand houdtCuando amas a alguien
Krijgt het leven kleurSe te enciende la vida
En ben je zo trots en schaam je je nietY estas tan orgulloso y no sientes vergüenza
Om te zeggen dat je van haar houdtDe decirle te quiero
Wanneer je iemand houdtCuando amas a alguien

Wanneer je echt wiltCuando quieres en serio
Is geen enkele kus te kleinNingún beso es pequeño
Elke nacht is een eeuwigheidCada noche es un siglo
Elke dag is een droomCada día es un sueño
Waarom de klokken?Para qué los relojes?
Wat heeft het voor zin om plannen te maken?De qué sirve hacer planes?
Wanneer die mooie gekte komtCuando llega esa linda locura
Luister je naar niemand meerYa no escuchas a nadie
Wanneer je huilt om iemand, ben je echt verlorenCuando lloras por alguien es que estas muy jugado
En blijf je naar de maan kijkenY te quedas mirando la luna
Zonder te weten waaromSin saber por que

Wanneer je iemand houdtCuando amas a alguien
Krijgt het leven kleurSe te enciende la vida
En vallen de stukjes van de puzzel op hun plekY se ordenan las piezas del rompecabezas
En vergeet je haar nooit meerY ya nunca la olvidas
Wanneer je iemand houdtCuando amas a alguien