Convergência

Convergentie

Convergência

De convergentie wijst meA convergência me aponta
Naar hetgene dat bevat en hetgene dat bevat isPara o contém e o está contido
Naar wat zich manifesteert in het wereldse, maar heiligPara o que é manifestado no secular sendo santo
De convergentie wijst meA convergência me aponta
Naar het perfecte in de imperfectenPara o que é perfeito nos imperfeitos
Wijst naar de oorzaak en niet naar de effecten of gebrekenAponta para causa e não pros efeitos ou defeitos
De convergentie wijst meA convergência me aponta
Naar het goede dat het kwade onderdrukt, het kwade in het goedePara o bom subjulgado mau, o mal no bem
En in de antithese wordt het heilige profaanE na antítese o sagrado se faz profano
De convergentie wijst meA convergência me aponta
En bereidt me voor op één pad, een kruiswegE me apronta para um só caminho, uma via crucis
In de pijn die brandt vallen de maskers, worden blokkades doorbrokenNa dor que arde as máscaras caem, são furados os bloqueios
En zelfs als de angst niet verdwijnt, ontwaakt de vernieuwde arend in onsE ainda que o medo não acabe, desperta-se a águia renovada em nós
In de erfgenaam, ons tot mede-erfgenaam in de familieNo filho herdeiro, nos tornando co-herdeiro em família
Op deze reis ontmoeten allen elkaar, convergerend, bekeerdNessa jornada todos se encontram, convergindo, convertidos
Richting het doel, gered, omhoog, naar het leven, naar de vreugde van het leven.Em direção ao alvo, a salvos, pro alto, pra vida, pra alegria de estar vivo.
Convergentie, de vredeConvergência, a paz
Convergentie, de liefdeConvergência, o amor
Convergentie, het koninkrijkConvergência, o reino
Convergentie, het kruis.Convergência, a cruz.