Mi Plegaria

Mijn Gebed

Mi Plegaria

Als je in de blauwe nachtSi en la noche azul
De verliefde echo hoortOyes el eco enamorado
Van mijn stemDe mi voz
Luister goed, mijn lief,Escúchalo mi bien,
Luister goed, mijn liefEscúchalo mi bien
Want het is voor jouQue es para ti

Denk, mijn hart,Piensa corazón
Dat wat wij hebbenQue lo nuestro
Als een helder bronnetje isEs como un claro manantial
Waaruit druppelsEn donde brotan
Van kristal ontspringenGotas de cristal
Die voortkomen uit mijn treurigeQue nacen de mi triste
InspiratieInspiración
Kom naar mij, hart,Ven a mí, corazón,
Van mijn treurige inspiratieDe mi triste inspiración

Hoor, mijn lief, het gebedOye mi bien la plegaria
Dat uit mij voortkomtQue nace de mí
Zoete liefdeDulce amor
Is bedoeld om je te zeggenVa con el fin de decirte
Hoeveel ik van je houLo que te amo yo
Zoete liefdeDulce amor

Als je in de blauwe nachtSi en la noche azul
De verliefde echo hoortOyes el eco enamorado
Van mijn stemDe mi voz
Luister goed, mijn lief,Escúchalo mi bien,
Luister goed, mijn liefEscúchalo mi bien
Want het is voor jouQue es para ti

Denk, mijn hart,Piensa corazón
Dat wat wij hebbenQue lo nuestro
Als een helder bronnetje isEs como un claro manantial
Waaruit druppelsEn donde brotan
Van kristal ontspringenGotas de cristal
Die voortkomen uit mijn treurigeQue nacen de mi triste
InspiratieInspiración
Kom naar mij, hart,Ven a mí, corazón,
Van mijn treurige inspiratieDe mi triste inspiración

Hoor, mijn lief, het gebedOye mi bien la plegaria
Dat uit mij voortkomtQue nace de mí
Zoete liefdeDulce amor
Is bedoeld om je te zeggenVa con el fin de decirte
Hoeveel ik van je houLo que te amo yo
Zoete liefdeDulce amor

Als je in de blauwe nachtSi en la noche azul
De verliefde echo hoortOyes el eco enamorado
Van mijn stemDe mi voz
Luister goed, mijn lief,Escúchalo mi bien,
Luister goed, mijn liefEscúchalo mi bien
Want het is voor jouQue es para ti

Denk, mijn hart,Piensa corazón
Dat wat wij hebbenQue lo nuestro
Als een helder bronnetje isEs como un claro manantial
Waaruit druppelsEn donde brotan
Van kristal ontspringenGotas de cristal
Die voortkomen uit mijn treurigeQue nacen de mi triste
InspiratieInspiración