Ela Quer

Ella Quiere

Ela Quer

La luna brilla, y ella brilla también.A lua brilha, e ela brilha também.
Todos están mirando, cómo baila bien.Todos estão olhando, como ela dança bem.
Baila, baila sin parar, ella quiere disfrutar,Dança, dança sem para, ela quer aproveitar,
Y no va a descansar mientras la música suene.E não vai descansar enquanto a música tocar.

La pista se congela cuando ella llega y todos se detienen,A pista congela ela chega e todos param,
Hermosa y peligrosa, te deja hechizado.Linda e perigosa te deixa enfeitiçado.
Ella provoca, le gusta llamar la atención,Ela provoca gosta de chamar atenção,
Es del tipo de las que te dejan en el suelo.É do tipo daquelas que te deixa no chão.
Gata salvaje que te traerá problemas,Gata selvagem vai te trazer problemas,
Nunca tuvo dueño, ella es dueña de los esquemas.Nunca teve dono ela é dona dos esquemas.
Solo quiere disfrutar la noche, no quiere compromisos.Só quer curtir a noite, não quer compromisso.
Como una droga, se convierte en tu vicio.Tipo uma droga ela vira o seu vicio.

La luna brilla, y ella brilla también.A lua brilha, e ela brilha também.
Todos están mirando, cómo baila bien.Todos estão olhando, como ela dança bem.
Baila, baila sin parar, ella quiere disfrutar,Dança, dança sem para, ela quer aproveitar,
Y no va a descansar mientras la música suene.E não vai descansar enquanto a música tocar.

Baila, ella no va a descansar mientras la música suene.Dança, ela não vai descansar enquanto a música tocar.

Una niña dulce debajo del maquillaje,Uma menina meiga em baixo da maquiagem,
Pero hoy vino a ser la reina del baile.Mas hoje ela veio pra ser rainha do baile.
Un poco confusa pero abusa del escote,Um pouco confusa mas abusa no decote,
Siempre misteriosa, nadie sabe su nombre.Sempre misteriosa ninguém sabe o seu nome.
La noche es corta, así que ella aprovecha,A noite é bem curta então ela aproveita,
Solo bebe champán, no le gusta la cerveza.Só bebe champanhe, não gosta de cerveja.
Llego con las amigas y domino la pista,Chego com as amiga e domino a pista,
Hermosa seductora, todos quieren a esa chica.Linda sedutora todos querem essa mina.

La luna brilla, y ella brilla también.A lua brilha, e ela brilha também.
Todos están mirando, cómo baila bien.Todos estão olhando, como ela dança bem.
Baila, baila sin parar, ella quiere disfrutar,Dança, dança sem para, ela quer aproveitar,
Y no va a descansar mientras la música suene.E não vai descansar enquanto a música tocar.

Baila, ella no va a descansar mientras la música suene.Dança, ela não vai descansar enquanto a música tocar.

Ella te atrae, te captura y te usa...Ela te atrai, captura e te usa...
Ella te besa, te abraza y te devora...Ela te beija te abraça e devora...
Sentada seduce con la copa en la mano,Sentada seduz com a taça na mão,
Ella provoca solo por diversión.Ela provoca só por diversão.
Su cuerpo sudado no se queda quieto,Seu corpo suado não fica parado,
La fiesta es de ella, ya está dominada.A festa é dela, já tá dominado.

La luna brilla, y ella brilla también.A lua brilha, e ela brilha também.
Todos están mirando, cómo baila bien.Todos estão olhando, como ela dança bem.
Baila, baila sin parar, ella quiere disfrutar,Dança, dança sem para, ela quer aproveitar,
Y no va a descansar mientras la música suene.E não vai descansar enquanto a música tocar.

Baila, ella no va a descansar mientras la música suene.Dança, ela não vai descansar enquanto a música tocar.