Minha Menina

Mi Chica

Minha Menina

Me despierto pensando en ti,Acordo pensando em você,
Toda la mañana ansioso por verte.Fico a manhã inteira ansioso pra te ver.
(Baby)(Baby)
Me baño, almuerzo y voy a la escuela,Tomo banho almoço e vou pra escola,
No para estudiar, sino para ver a mi bella.Não pra estudar, mas pra ver a minha bela.
Morena hermosa de cabello largo,Morena linda dos cabelos compridos,
Ojos marrones, más que una sonrisa hermosa.Olhos castanhos, mais que sorriso lindo.
No me prestas atención ni te importa lo que siento,Não me da bola e nem liga pro que eu sinto,
Deja a ese chico y quédate conmigo.Larga aquele cara e fica comigo.
Tenerte era todo lo que quería,Te ter era tudo que eu queria,
Pienso en ti día y noche.Penso em você noite e dia.
Dame una oportunidad, déjame mostrarte,Vai me da uma chance deixa eu te mostra,
Cómo te amo, te vas a enamorar.Como eu te amo você vai gama.
No crees en mi amor,Você não acredita no meu amor,
Te lo digo sinceramente, por favor, cree.To falando a verdade acredita, por favor.
No puedo olvidar el día,Não consigo esquecer o dia,
Que te conocí, mi hermosa.Que eu te conheci minha linda.

Pienso en ti todos los días,Penso em você todo dia
Eres todo para mí, eres mi chica,Você é tudo pra mim é minha menina,
Hace mucho tiempo que quiero decirte,Há muito tempo quero te dizer,
Que te amo y no puedo vivir sin ti.Que te amo e não vivo sem você.

Ahora sé que eres mi chica,Agora eu sei que você é minha menina,
Eres mi ángel, mi vida,É o meu anjo, a minha vida,
Quédate conmigo, no te arrepentirás,Fica comigo você não vai se arrepende,
Si no me amas, con el tiempo aprenderás.Se você não me ama com o tempo vai aprende.
Es contigo con quien quiero estar,É com você que eu quero ficar,
Cásate conmigo, vamos a amarnos.Casa comigo, vamos se amar.
Siempre pensé que nunca encontraría,Sempre achei que nunca foce encontra,
A alguien como tú que me vuelve loco y feliz.Alguém como você que me deixa louco e feliz.
Sí, me siento así,É eu me sinto assim,
Nada más importa, eres todo para mí.Nada mais importa você é tudo pra mim.
Solo te pido una oportunidad,Só o que eu te peço, é uma chance.
Para hacerte feliz, quiero ser tu hombre.Pra te fazer feliz quero ser o seu homem.
Así que deja de jugar, asume de una vez,Então para de gracinha, vai assumi logo,
Que me quieres, lo veo en tus ojos.Que você me quer, eu vejo nos seus olhos.
Brillan cuando me miras,Eles brilham, quando você me olha,
Brillan mucho más que cualquier joya.Brilham muito mais que qualquer joia.

Pienso en ti todos los días,Penso em você todo dia
Eres todo para mí, eres mi chica,Você é tudo pra mim é minha menina,
Hace mucho tiempo que quiero decirte,Há muito tempo quero te dizer,
Que te amo y no puedo vivir sin ti.Que te amo e não vivo sem você.