Brasil Gigante

Brasil Gigante

Brasil Gigante

Se agranda en cada momentoSe agigantando a cada momento
Nadie puede detener a nuestro BrasilNinguém mais segura o nosso Brasil
Por su creciente desarrolloPelo seu crescente desenvolvimento
Será la potencia del año dos milSerá a potência do ano dois mil
Grandes carreteras cruzan nuestra tierraGrandes rodovias cruzam nossa terra
Aviones potentes surcan nuestros cielosAviões possantes cruzam nossos ares
Líneas de metro atraviesan las ciudadesLinhas do metrô cruzam as cidades
Barcos gigantes surcan nuestros maresNavios gigantes cruzam nossos mares
Es Brasil luchando y venciendoÉ o Brasil que vai lutando e vencendo
Es Brasil que los brasileños están construyendoÉ o Brasil que os brasileiros estão fazendo

En las aguas bravas del Río ParanáNas águas bravias do Rio Paraná
Cerca de las Cataratas del IguazúNas proximidades da Foz do Iguaçu
En una alianza Brasil-ParaguayNuma aliança Brasil-Paraguai
Estamos construyendo la gigante ItaipúEstamos fazendo a gigante Itaipu
Está Sobradinho en el Río São FranciscoTem o Sobradinho no Rio São Francisco
En el Río Tocantins y CamaçariNo Rio Tocantis e Camaçari
Miles de obras se están levantandoMilhares de obras estão se erguendo
Desde Oiapoque hasta ChuíDesde o Oiapoque até o Chuí
Es Brasil luchando y venciendoÉ o Brasil que vai lutando e vencendo
Es Brasil que los brasileños están construyendoÉ o Brasil que os brasileiros estão fazendo

Brota el petróleo, nuestro oro negroJorra o petróleo, nosso ouro negro
Que tiene el valor del diamante azulQue tem o valor do diamante azul
El Brasil gigante gana otro hijoO Brasil gigante ganha mais um filho
El nuevo Estado, Mato Grosso do SulO novo Estado, Mato Grosso do Sul
La exploración de la flora amazónicaO desbravamento de flora amazônica
Y la carretera transamazónicaE a rodovia transperimental
Son marcas evidentes de nuestro progresoSão marcas patentes do nosso progresso
Cual si fuera un logro sobrenaturalTal e qual um feito sobrenatural
Es Brasil luchando y venciendoÉ o Brasil que vai lutando e vencendo
Es Brasil que los brasileños están construyendoÉ o Brasil que os brasileiros estão fazendo
Es Brasil luchando y venciendoÉ o Brasil que vai lutando e vencendo
Es Brasil que los brasileños están construyendoÉ o Brasil que os brasileiros estão fazendo