Contando Os Gadin

Contando el Gadin

Contando Os Gadin

Era 12 de junio
Foi em 12 de junho
Día de San Valentín
Dia dos Namorados
Que ella me pidió que lo hiciera
Que ela me pediu
Una mascota
Um animal de estimação
Decidí sorprender
Resolvi surpreender
En la elección del regalo
Na escolha do presente
Por mi pasión
Pra minha paixão

Llegué con un ternero
Cheguei com bezerrinho
Para vivir en tu patio trasero
Pra morar no seu quintal
En lugar de llamarlo
Em vez de chamar ele
Me llamó animal
Me chamou de animal
Me pediste que eligiera
Pediu pra eu escolher
Entre ella y el pequeño ternero
Entre ela e o bezerrinho
Pero la cosa es que yo
Mas, o negócio é que eu
Tengo amor por la mascota
Peguei amor pelo bichinho

Ella se fue
Ela foi embora
Y ella me calumnió a sus amigos
E me difamou pras amigas
Y sólo por ira
E, só de raiva
Compré otra vaca pequeña
Comprei mais uma vaquinha
Y el tiempo ha pasado
E passou o tempo
Crecimiento de la inversión
Investimento crescendo
Y ahora ella me quiere sólo porque
E agora ela me quer só porque

Estoy contando los gadins
Tô contando os gadin
Ganar un poco de dinero
Ganhando um dinheirin
Más de mil alkeirin
Mais de mil alqueirin
Y me está coqueteando
E ela tá dando em cima de mim
Querer volver
Querendo voltar
Sólo vale la pena recordar
Só que vale lembrar
Si negaras nuestro ternero
Se negou nosso bezerro
Ahora voy a negarle
Agora eu que vou te negar